纽约客（4）可名非名（Whatsinaname?）

科……基本上都不算真正的科学），他重复了一遍她早先的话，一边笑容很温和地望向她，一边踏上台阶，“So,enlightenme,whatisrealscience,then?”（那么，教教我，什么是真正的科学呢？）

\n语气很诚恳，像是想跟她讨论学术问题。

\n在意识到之前，柰已经跟着他踩上了楼梯。

\n“Well,realscienceisfirstofall…falsifiable,replicable…”（唔，真正的科学首先得……可证伪，可重复……）

\n“Sois puterscience,andsoisactuary.”（但计算机如此，精算也是啊。）

\n“Buttheybothdealwithartificialsystems,notnaturalphenomenaorempiricalobservations.Wedon’tadherestrictlytothescientificmethod—hypothesisformation,experimentaltesting,falsification.Ourgoalisn’ttouncoverfundamentaltruthsaboutthenaturalworld.Computerscienceisclosertoappliedlogicandengineering,whileactuarialscienceisessentiallystatisticalmodelingandriskassessment.”（但它们研究的都是人为构建的系统，而不是自然现象或经验观察。我们并不严格遵循科学方法——假设形成、实验测试、证伪。我们的目标也不是揭示关于自然世界的基本真理。计算机科学更接近应用逻辑和工程，而精算学本质上是统计建模和风险评估。）

\n二人抵达楼梯顶端，男人打开一扇厚重的红木门，做了个请的手势，“Andpolitics?Ifpoliticalscienceisn’tthestudyofsocialphenomena,whatisit?”（那政治呢？如果政治学不能算是研究社会现象的科学，那它又是什么？）

\n柰认真想了想，“Politicsis…well…theartofpower—whoholdsit,whowantsit,andh

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第9页 / 共10页