第11章 勿忘草

喜びの喜びの涙にくれて

你给我充满喜悦的泪水

抱き合う抱き合う

我们拥抱在一起

その日がいつか来るように

就像总有一天那一天会到来一样

ふたりの愛の思い出そえて

承载着两个人爱的回忆

忘れな草を

将忘忧草

あなたにあなたに

给你给你

別れても別れても

即使分开即使分开

心の奥に

在内心深处

いつまでもいつまでも

永远地永远地

おぼえておいてほしいから

希望你一直记得

しあわせ祈ることばにかえて

化为祈祷幸福的言语

忘れな草を

将忘忧草

あなたにあなたに

给你给你

別れても別れても

即使分开即使分开

心の奥に

在内心深处

いつまでもいつまでも

永远地永远地

おぼえておいてほしいから

希望你一直记得

しあわせ祈ることばにかえて

化为祈祷幸福的言语

忘れな草を

将忘忧草

あなたにあなたに

给你给你

忘れな草を

将忘忧草

あなたにあなたに

给你给你