翻字典也有个乐趣,往往在熟字上发现新解释,是一乐也。
到这里加起来也不过只有一天见太阳,其它都是阴天,风已成秋风,看样子,一时也不会有太阳,因为寒冷及高压继续控制华北的上空,连带上海也不会太热的。以后你进有空调的屋子,一定要等汗有些干,再坐下来。你那一天大汗淋漓,没有发生问题吧,我为你担心。上海实在太热了,能不到公开场所去就不去,以免影响身体。我又牵记你的胃,也担心你的背,千万注意自己的健康。
好像环保的会已经在开,昨天电视有报导,你不来也无所谓。在上海你可以参加游泳比赛,得个奖比开会有意义,可以纪念你的七十大寿。秦怡的办法,我以为这样不明不白算什么,结婚就结婚,为什么要采取柏拉图的方式,但那些蚊子报也讨厌,好在我们住在北京,北京没有上海那样一窝蜂。上海的重“艳闻”是有历史的,这实在是轻视女性的陋习。我想如果有记者来访问你,一口承认也是个办法,因为这样他就无法可乱造了。阿丹的事,在九月举行好极,这样可使你免于心挂两头,事情由赵青来办,可以减少你的负担。不要忘记给我送个花篮,这样我们在一块的生活,似乎又近了一些。
现在是7∶10,我去洗脸,于是下楼吃饭,希望今天再收到你的信。
你的二哥
1993年8月6日
冯亦代 To 黄宗英 ( 1993年8月7日 )
好小妹:
收到你8 / 3晨发的信,怎么你忘记时间写了一番写到清晨,没有睡吗?又有什么事烦你心了。小妹,我们不会像××和×××的,他们的结合没有恋情的基础,只是撮合,也许还有什么别的企图。我们图什么呢?就是爱情,虽然已届黄昏,但其炽热,不下于少年,他们也会自叹不如的。因为他们没有爱过,而我们曾经爱过,知道怎么去爱!这是我们相互之间的基础。我们没有私心杂念,我们是黄昏之恋,他们则只要找个老伴,如此而已,一不顺心,就此吵翻。我们是要共同建立一个老年生活的。同他们根本是两回事。
也许是小陆灏要约你写你不惯写的文章,打搅了你。其实写这样的文章,与写《 西书拾锦 》是不同的,只要你的读后感,以及你对原文是否顺溜发表意见,不及其它。作者我曾经查过,也查不出,不是专门写书的。这本书是美国使馆介绍的,他们在香港已经出过,译者是住在香港的学人,也不是专门写文章的,查了也没有意思,只要说说谈谈就好了。因为可以容纳的字数最多也不过一千五百,所以千万不
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共6页