第14部分

彩虹儿：是爱字啊！

哇铐，这女的怎那么超级高才生，连韩国语都会呀！真他妈的，遇到了个高手，连韩语都会的高手，看来这次我可有难了。以我多年来的经验分析，此人乃至少上过韩语班，不过上韩语班对她来说也没什么大件事，因为她就快去韩国读书，是应该学的。

崇，——：你好棒呀！

彩虹儿：呵呵，谢谢。

彩虹儿：。

崇，——：哦。

彩虹儿：哈哈，你懂什么意思吗？

打了一堆圆圆粒粒的符号，就问我什么意思，你菜鸟呀！韩国语对我来说就好像外星语，或猪和猪，狗和狗，菜鸟和菜鸟说的语言那样没有分别，看起来就是圆圆直直，团团堆堆，支支粒粒的。如果用汉字的读法来解读，就是读成“纠丑忙夕人己甘”，我的天啊，什么意思？不过本虫在网湖里打混几年，有什么世面没见过，就区区那几个烂韩国字就想难倒我，我靠！立马点了浏览器，然后……这个……然后那个……再这个……哈哈，找到了。其实我很奇怪那么多字她就是不打，偏偏打那个字，到底有何用意呢？难不成她什么什么我，以为我什么什么她，然后我们之间大家又什么什么来什么什么去。

崇，——：哇！爱不可以随便说呀。

我只不过是唬烂罢了，线上翻译出来的意思是“我它爱对您”，正常的中国人应该是看不懂，因为我是正常的，所以我也看不懂。我尝试用小学时那个戴着外星人眼镜，发型像椰壳的那位女老师的独门秘籍——词句重组。“你对我爱它”，最有可能的句子是这个了，不过还是不明了什么意思。在这弱肉强食的网湖里，不懂也要扮懂，懂更要扮非常懂。像现在我不懂，所以我只扮懂罢了，而不是扮非常懂或超懂。

彩虹儿：哈哈，你知道什么意思，好料！

崇，——：嘻嘻，^^

彩虹儿：那你可以用这句和你喜欢的女生示爱。

彩虹儿：我不肯定我输入得对吗，因为很难输入。

哦，原来她和我一样，是不懂扮懂，懂就扮非常懂的类型。好罢，既然是不懂扮懂，那我就唬烂她，来一句特深的韩语，呵呵。我输入了一段中文字于线上翻译器，然后选择语言为朝鲜语，接着点击翻译按键。

崇，——：。

崇，——：小姐，又考你了。

彩虹儿：呃……我不懂什么意思啊。

崇，——：哦，真的不懂？

彩虹儿：真的不懂啦！骗你干麻。

你干麻向我发小姐脾气，扁你扁到满头包为

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第5页 / 共6页