>——他特别交代过的。我就把他们带回这儿来,给他们换上干衣服,吃了些东西——”
“他们怎么会有干衣服穿?”
“从老板房里拿的。是我替他们开的门,我以为他们会留下来——事实上,那个留胡子的男生本来还要我请医生来看他的手臂。他的手臂看来好像断了,松垮垮的垂着,你懂吧?可是后来他又改变主意,说等他见到他妈妈再说。我问他他妈妈在哪儿,可是他没回答我。”
“那个小男孩呢?”
“我自己也有个男孩子,所以就拿了一些我儿子的衣服给他穿。”
“他有没有说什么?”
“他好像一个字也没说。”她又想了想。“没有,我没听到他说任何话。”
“他哭了吗?”
她摇摇头:
“没有,他没有哭。”
“他有没有吃东西?”
“我哄他喝了一点汤还有几口汉堡。可是多半时间他就只是像块木头一样坐在那儿。”她沉默了一会,然后像是随意说道:“你有没有看到杜尼斯湾的鹈鹕?它们不能再生小鹅了,你知道吗?它们的身体已经中了DDT的毒,所以它们生下来的蛋都是破的。”
我告诉她我知道鹈鹕的事。
“苏珊呢?她说了什么没有?”我问。
“她几乎没开口。我真不知道拿她怎么办才好,她变了。”
“怎么个变法?”
“苏珊在搬去南部以前,跟我是很好的朋友,至少我认为是如此。”
“他们是多久以前搬走的?”
“哦,好几年了。雷斯,我是说葛兰多先生——在海滩角开了一家新旅馆,所以搬到洛杉矾对他来说比较方便。至少这是他自己说的理由。”
“还有没有其他的理由?”
那女人带着疑问看我一眼,眼神既友善又狐疑。
“你在套我,是不是?我也说得太多了。可是我真不愿意看到苏珊就这样步人歧途。她以前真是个好女孩,我是说真的,她跟她老爸一样固执,可是心地善良。”
她陷人深思,忘了我的存在,脸上出现一种梦幻的表情,仿佛是胸前抱了个小孩。我点醒她:
“她怎么会变了呢?”
“在我看来,她好像有点自暴自弃的味道,我不知道为什么。”她扮了个鬼脸。“其实,我知道为什么。他们搬到洛杉矾去是要为她制造更多更好的机会——社交的机会,或其他类似的好处。其实这都是她妈妈的意思,她一直很向往洛杉矾。可是苏珊可没就此飞上枝头,他们也没有;所以,他们自
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共7页