第6部分

孩子的背。他还记得以前是如何摇着他妹妹，天啊！时间过得真快。很快地，玫瑰就会摇着她自己的儿子或女儿了。道格以前常一边抱着他妹妹一边对她说话，而现在他也这样哄派克。他的声音曾令玫瑰感到平静，或是无聊，因而入睡。是什么原因并不重要，结果都是一样的。派克也在几分钟内静了下来，然后像个老头子般地鼾声大作。

天色已暗下来，该是道格做事的时候了。他一踏出门外，便用双臂抱住自己，叫自己别发脾气。但他仍旧还是生了气，因为他又被提醒这幢木屋坐落在一滩积水之上。他似乎一直无法接受这个惊人的事实。他不在乎她丈夫或许没有盖这幢木屋，或者他只是临时把他怀孕的妻子带来这里当作临时的家，其实他已在别处盖了新的房子。那个男人将依莎置于险境之中。他为什么这么做？他难道不在乎吗？

石派克的无能还不只是如此，他所盖的畜栏──至少那东西看起来应该像个畜栏──显然已被第一次的强风吹垮了一半。他确定“贝格”的腿伤就是因为不小心被突出的钉子所刺伤的。如果那是真的，那么感染的可能性就大了。道格必须尽快找出真正的原因，这样他才能换下他为“贝格”敷的药。但他决定明天早上再问依莎，让她尽可能多睡一些。

破晓之后不久，依莎起床了。她抱着派克来到桌边。

壁炉中一块木头移动了，冒出的火光照亮了整个房间。道格站起身来，替她拉了一张椅子。

她看到他再次准备了结块的燕麦粥和烧焦了的吐司。

他看到她的头发在火光下是如何地闪亮，她将之绑成辫子垂在背后，红色的发丝垂在她脸颊的两旁。她真是一个美丽的女人，母性的光辉令她更加动人。

依莎发现道格正在盯着她看，立刻警觉起来。“派克一直不打嗝。”她只能想出这句话来引开他，使他不再注意她蓬乱的外表。

道格将一条干净的毛巾披在肩头上，然后将孩子抱了过来。“你能够坐下来吗？”

“是的，我感觉好多了。”

道格站在她身后，一面轻轻地拍着孩子的背。依莎不想伤他的心，拒绝吃那恶心的食物，因此她勉强一边吃，一边喝大口的水将它咽下去。她想把牛奶留下来等晚餐时再喝。

“你应该每餐都喝牛奶的。我下星期一再带更多回来。”

“我们几个月前有两头乳牛。”

“后来呢？”

“我不大确定。有一天早上，牠；们突然就不见了。”