第13页

br>

“她知道，她也是警察，主要做文职，不过现在暂时在家照顾孩子。”

“我觉得这不是个好主意。”

“是吗？我觉得很好。”奥斯卡说，“因为搭档和妻子一样重要。婚姻带来人生美好的光阴，搭档却难免会经历几次生死时刻。”

“你有过很多搭档？”

“有过几个。”

希尔德把视线从一成不变的街景转移到前方的路面上。他假装和奥斯卡素未谋面，完全是第一次打交道的样子，可经过一整晚的回忆还是想了起来。在和原来的搭档——施乐会的另一个杀手一起盯上白猎鹰的时候，他就已经调查过艾伦·斯科特和麦克·艾尔维斯的一切。麦克尚未成为职业杀手之前的同事正是眼前这位奥斯卡·塞缪尔警官。他没有说破，他在法庭上已经公开承认了一切罪名，没有理由再隐瞒说谎，可是不知不觉，他在奥斯卡面前还是装作什么都不知道，绝口不提白猎鹰的名字。

这是为什么？因为习惯了伪装和欺骗吗？

希尔德忍不住想，他一天比一天更讨厌自己，自我鄙薄之情难以消解。

奥斯卡说：“我和第一个搭档共事了差不多十年，就算没有十年，感觉上也应该有那么久吧。他是个完美搭档，脾气温和、聪明、果断，能忍受我所有的坏习惯。他还有个幸福的家庭，温柔美丽的妻子，即将为他生一个健康的小宝贝……”

“然后呢？”希尔德知道然后怎么样，然后他的搭档死了。

奥斯卡摇了摇头，似乎想赶走往日阴霾，停顿了好一会儿才接着说：“第二个搭档，刚开始我并不喜欢他，故意挑他的毛病，就像警局里的老手对待菜鸟一样给他难堪。但是他一点也不沮丧，没有知难而退，反而更尽力地配合我。我总是在想也许我这一生都不会再遇到比他们更好的搭档了。”

“那是你的幸运。”

“你呢？”

“什么？”

“搭档。”

“我没有搭档。”

罗德尼不算搭档，波比·瑞普利也不是，因为他们认识的都不是真正的他。

“你是不是很讨厌自己？”奥斯卡问。