纯洁者啊!当一个君王的王国中所有种类的生物体都被恶棍吓怕时,这个君王的美名、寿命和来生就毁了。减轻苦难者的痛苦,无疑是君王的首要责任。因此,我必须处死这个最卑鄙、恶劣的小人,因为他用暴力伤害其他生物体。
Sb 1.17.12--他(帕瑞克西特王)再三询问并对公牛说:苏茹阿碧的儿子啊!是谁砍断了你的三条腿?在那些遵守至尊人格首神奎师那法律的君王所管辖的国度里,不该有人像你一样不快乐。
Sb 1.17.13--公牛啊!你从不冒犯他人,而且十分正直、诚实,因此我祝愿你一切都好。请告诉我,谁是那个使你致残,从而毁坏帕尔塔儿子名誉的犯罪者?
Sb 1.17.14--致使不具侵犯性的生物体受苦的人,到世界的任何地方都必定会怕我。约束不诚实的歹徒,自然对从不侵犯他人者有利。
Sb 1.17.15--我将亲自严惩犯下“折磨不具侵犯性生物体”罪行的傲慢之人,连袖子和装饰品一起扯下他的两条臂膀,哪怕他是天堂居民。
Sb 1.17.16--全面保护守法之人,惩罚在非紧急状态的平常时日中触犯经典条令的人,是君王最高的职责。
Sb 1.17.17--宗教的人格化身说:你刚才讲的一番话,很符合潘达瓦王朝中人的身份。受潘达瓦兄弟奉爱品德的吸引,人格首神主奎师那甚至为他们当信使。
Sb 1.17.18--最优秀的人啊!我们受各种哲学理论观点的迷惑,因此要查明具体是哪一个恶徒使我们受苦十分困难。
Sb 1.17.19--有些否定一切二元性的哲学家宣称:使自己快乐和痛苦的原因,就是自我本身。另外一些人说,超人的力量是原因;还有些人说,活动是原因。十足的物质主义者则坚持,大自然才是最终的原因。
Sb 1.17.20--还有些思想家相信,人既不可能靠辩论弄清造成痛苦的原因,也不可能靠想象了解它,更不可能靠言语表达它。君王中的圣人啊,用你自己的智慧思考这一切后再加以判断吧!
Sb 1.17.21--苏塔·哥斯瓦米说:最优秀的众布茹阿玛纳啊!帕瑞克西特帝王聆听宗教的人格化身的一番话后,感到很满意。在没有误解或懊悔的情况下,他给予了他的回答。
Sb 1.17.22--君王说:啊,以公牛形象出现的您!您知道宗教的真理,您按照“指认犯罪者的人会得到从事非宗教活动的
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页