山青卷白云:女翻译与王维
首页

第202章

,他转过脸去,像是要隔着三堵墙,看见后堂内室门上的那头猪,并且再下一次“不如画猪”的结论。

我抓住他的手,随手擦去他指上残留的墨迹:“你是不是想说,才收复两京不到半年,朝堂上哪里来的万国衣冠?”[2]

“我不敢想,千秋之后,世人将如何看我,如何看这两句诗。”他走到堂前的水井边,低头看水面上的那张脸。

世人会怎么看?世人会以为这两句诗表达了大唐盛世万国来朝、四海归心的通天气派。

“好了。”我打断他的自伤,“世人只会觉得你很懒,改了旧句,扮成新句。”

“万国衣冠拜冕旒”这句诗,其实来自他早年的应制诗句“万国仰宗周,衣冠拜冕旒”。

“世人也许还会觉得我老了。”王维微微抬眼,眼里映着井中的深幽水光,“有心无力,只能用旧句充数。”

“你别怕。世人……千秋之后的世人,他们不在意你。”

“也好。”

“我是说……他们不在意你的生涯。”

[1]冯贽《云仙散录》:“洛阳人家,正旦造丝鸡、葛燕、粉荔枝。”

[2]综合岑参、杜甫的官职和行年可知,四位诗人同咏大明宫早朝,正是在乾元元年(758)春末,此时唐军收复两京未久,见陈铁民《王维年谱》。葛晓音《论杜甫七律"变格"的原理和意义——从明诗论的七言律取向之争说起》也曾提到这一点。

第106章 劝君更尽一杯酒

第二日我去了西市。

女客们在妆肆里试用胭脂和眉黛,犹豫着不知买哪一种,又或

本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页

相关小说

斗破面具人 灵异 /
斗破面具人
做只大灰狼
348931字08-14
斗罗:穿成唐三妹妹,被迫成神 灵异 /
斗罗:穿成唐三妹妹,被迫成神
周一诺
145059字09-01
簪春(NPH) 灵异 /
簪春(NPH)
濯雪
裴盈自幼失怙失恃,在祖母膝下娇养着长大。花枝云鬓,弱柳扶风,性子天真烂漫,又...
119823字08-06
公主的小娇奴(NPH,男生子) 灵异 /
公主的小娇奴(NPH,男生子)
请药师赐福于我胞
  NP,男全处,女上位,男生子温雅是权倾朝野的监国公主,而在她准备大婚之...
702708字04-07
他怎么又不是人了? 灵异 /
他怎么又不是人了?
一节藕
115239字08-29
橙黄橘绿时(校园,1v1) 灵异 /
橙黄橘绿时(校园,1v1)
nana
橘色书屋提供(nana)大神最新作品《橙黄橘绿时(校园,1v1)》新书最新章节全文免费...
160549字09-19