一种巨大的期待,期待能够在《三国演义》的原作之中,找到与剧版的不同,找到最纯真的味道。
可是当这些读者,特别是来自九州各地的读者兴奋的购买书籍,然后狂奔回家,拆开开始阅读的时候,他们傻眼了。
……“我去!文言文?”
“不算是纯文言,据我了解,这是夏州明清时期的语言风格,半文言半白话!”
“呜呜呜呜呜!看不懂!夏州语言博大精深!”
“没想到电视剧版还是将其白话化过的呈现!”
“本来买给我儿子回来看的,可是我儿子完全看不懂……”
“不至于看不懂,不过看的要很仔细。”
“我可太喜欢这种文风了!”
“看的太爽了!”
《三国演义》的文字风格对于夏州的读者而言,不算难懂,可是需要仔细阅读。
可对其他州,仅仅熟悉了解夏州普通话的读者而言,读起来就有些吃力了。
可对于能够读的明白的三国读者而言,阅读体验就一个字——爽!
这绝对是老贼最有味道的一部小说,特别是每一回的最后,譬如第一回的最后。
【人情势利古犹今,谁识英雄是白身?安得快人如翼德,尽诛世上负心人!】
【毕竟董卓性命如何,且听下文分解。】
第二回的最后,【欲除君侧宵人乱,须听朝中智士谋,不知曹操说出甚话来,且听下文分解。】
这些如同惊堂木式的拍案写法,让读者们仿若身处一个大型的说书场景,说的就是这英雄并起的三国年代!
“我说实话……”
“我就看了三回,我看过老贼这么多的作品,这是唯一一部,看文字都会让我惊叹的书……”
才刚刚发售不久,很多人的朋友圈或者社交媒体中,就出现了这样的评论与文字!
对于这样的评价,远在西州拍摄的林秋不禁会心一笑。
开玩笑……
这可是前世的四大名著诶!!
前世,四大名著内容迥异,而且风格、笔法各一。
其中,最惜笔墨,不事工巧,高古朴拙,粗犷豪迈,如大写意一般气势
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共6页