纳斯说,然后他想,要是她知道今年要被扔到篝火上去的三个稻草人闻起来有肉味,还会像哈比①『注:哈比,希腊神话中的鸟身女妖。』一样尖叫,不知会作何感想。要是他运气好的话,叫得时间最长的应该是长着一双淡蓝色眼睛的那个。
这时茶和蛋糕上来了,服务员弯下腰上点心时,乔纳斯并没怎么看女孩那丰满的胸部。他只是盯着诱人的德尔伽朵小姐,看着她有点神经质的动作和古怪的绝望神情。
女孩离开后,乔纳斯倒出茶水,把茶壶放回茶壶架上,再次把手盖在她手上。“科蒂利亚,”他用自己最温柔的声音说。“我知道你遇到了麻烦。说出来吧。告诉你的朋友艾尔德来得吧。”
她的嘴唇紧紧抿着,几乎看不见了,可就是那样,双唇还是不停地颤抖;她眼睛里噙满了泪花,兜不住了,溢了出来。乔纳斯掏出手绢,靠过身去,帮她把眼泪擦干。
“告诉我吧,”他轻声地说。
“我会的。我必须要对什么人说,否则我会发疯的。但你要答应我一件事。”
“当然,亲爱的。”他看见她的脸因为自己无伤大雅的亲昵称呼红得更加厉害,就捏了捏她的手。“我可以向你保证一切。”
“你不能告诉哈特。也不能告诉那个像蜘蛛般恶心的大臣,但尤其是不能告诉市长。要是我的猜测没错而且被他发现的话,他会把她放逐到西边去的!”她几乎是哀叹着说这些话的,就好像是刚刚认识到那会成为事实一样。“他会把我们俩都放逐到西部去的!”
他保持着同情的笑容,说:“我不会对托林或津巴·莱默透露一个字。我保证。”
他一度觉得她也许什么都不会说……或是不能说。但她用低沉沙哑、有些类似把布撕破的声音,只说了一个词。“迪尔伯恩。”
听见她说出自己心中思虑已久的那个词时,他的心猛地一跳,尽管他还笑着,但下意识地死死攥紧了她的手,她疼得皱起了眉头。
“对不起,”他说。“你的话让我有些吃惊。迪尔伯恩……一个备受大家好评的孩子,但我怀疑他是不是真的可靠。”
“我怀疑他是不是和我的苏珊在一起。”现在轮到她紧紧攥着他的手了,但乔纳斯并不在乎。实际上他几乎没有感觉到。他还是微笑着,希望没有把内心的震惊表现出来。“我怀疑他和她是在一起的……像男人和女人那样在一起。哦,
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共14页