第二四章 真人自有降魔力 王师静待云霁时(中)

张黑女，本名玄，字黑女，南阳白水人，官至北魏司空。

其人魏书无传，但是之前笔者说过，北魏墓葬保存极好，魏碑墓志因此成为我们研究历史的重要佐证之一。

《张黑女墓志》不但保存完好，而且在书法界赫赫有名被认为是魏碑扛鼎之作。

晚晴书法家何绍基就曾评价：化篆分入楷，遂尔无种不妙，无妙不臻，然遒厚精古，未有何比肩《黑女》者。

本作中出现的张夫人陈氏，巨鹿太守陈进寿之女，便是出自墓志记载。

黑女死于蒲板任上，晋地，于是张夫人也于晋地登场。

黑女，大多传读“贺汝”，其实并不确切。之前笔者在讨论古人名字发音时曾经多次提到过，应当有统一标准。如果从古音便都读古音，从今音便统一今音。否则凭什么李白读李白，张黑女就偏偏不能读黑女呢？

汉魏古音，黑女，近似今日吴音，黑读贺，女通假汝读忍与切读rǚ。这个发音现代普通话已经没有了，只有在江南语系中仍有存留。

所以各位看官，如果以后有人问起魏碑第一佳作，尽可大大方方按照今音读出黑女，不丢人。否则古代人名发音咱们可都得捯饬一遍，那工作量可就大了。