呆板的眼睛:“这位同学,你的英文水平真是不错。能跟我讲讲你是怎样学习的么?”
安诺被他问得哭笑不得,要是问她怎么学习的,那当然是跟所有人一样,听录音呗。但是总不能如实说出来吓到他,可是这个年代的人是怎么学英语的她还真的不知道,使劲的想了想,才挺胸抬头说:“啊,我放假回家照着您教的音标读的。”
这个说法得到了年轻教师强烈的认同,于是又发起了几句对话考验安诺,安诺也装作虽然有些磕绊但还是对上来了。
于是教授镜片后的眼睛散发出一种精光,直夸奖安诺是学习英语的料子,还让他有空可以找他一起讨论。
并且见到同专业的老实就忍不住要夸奖炫耀一番,后来,安诺原来是个语言天才的言论又在学校里面传开了。
☆、6继续女炮灰
安诺有一种想抚额叹息的冲动,她已经将很藏拙了。在宿舍里舍友们的表现一切正常,班级里的同学对安诺也更加友善了,虽然他们本身对英文的兴趣不大,但是也觉得英文总的来说也是个洋玩意,对于安诺能驾驭好它也还是表示高兴并且略微有些羡慕的。并没有觉得安诺的英文水平有什么不对的地方。
这样安诺也就放心了下来,心想一不做二不休干脆趁这个机会跟老师多交流交流,看看能不能拿到一些翻译的工作,可以慢慢攒下自己挣到第一桶金的启动资金。当然教授对于安诺的热情高兴不已,只要有空就会不遗余力的知道安诺的英文水平。
当然,在两人交流的过程中教授也不止一次问道安诺的英文水平怎么突然突飞猛进,安诺也早想好了应对办法,只是跟他说自己在寒假的时候没事就背了很多单词,也照着音标预习了一下课本。置于原因,就是没有学习过外文,第一次接触自然是觉得很有趣。
安诺曾经上大学的时候也知道又很多同学都会从老师那里接一些翻译的工作来坐,一般大学老师的身边总是不缺这些工作机会。何况现在这个年代,专职翻译本来就缺乏,所以兼职翻译就更多了。
后来的日子,再安诺有心的跟英文教授的关系处的越来越好的情况下,果然慢慢的开始有一点一点的翻译工作交到她的手上。只是这些需要翻译的内容多数都是医学类的论文,所以很多时候,安诺作为一个医学系的新人还是要请教她的教授很多专业名词,更加真实的让教授认为安诺是经过他的培养一点一点成长起来的,对她更加赞不绝口。
而更被教授器重的安诺显然更不对顾萍萍的眼了。安诺的翻译工作很多时候都是在宿舍做的,因为她
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共9页