诚恳有力的声音给了玛丽力量。她将信纸递了过去,用平静的语气说道,“很不幸,莉迪亚与威克姆私奔了。”
在英国,未满21岁的年轻人如果想结婚必须取得父母的同意。父母反对,他们的婚姻就是无效的。莉迪亚一声不吭就选择了私奔,甚至没有问过贝内特夫妇的意见,就连整天与她形影不离的凯瑟琳都不知道她是什么时候与威克姆好上的。这件事就像一枚炸弹,毫无预兆的爆发了,令人措手不及。如果她能事先与贝内特夫人通个气,贝内特夫人绝对会同意她与英俊迷人的威克姆结合。怎样看,她都没有私奔的理由。
玛丽从中察觉到了深深的恶意。莉迪亚留信说要去格雷特纳格林结婚,但玛丽笃定,他们绝对不会出现在那里的任何一座教堂。威克姆根本就不打算娶她,他这是在报复自己!他曾说会让她后悔,这句话现在无比清晰的浮现在她脑海里。
玛丽低头隐藏自己阴鸷的表情。
与此同时,达西放下信纸,哑声道,“这是我的错。如果我能早点将真相告诉你们,莉迪亚就不会受到他的蛊惑。”
“不,是我的疏忽,与你没有关系。”玛丽低着头,看不清表情。她的声音完全失去了往日的悠扬婉转,像硬纸板刮过桌面一样沙哑。
达西面色阴沉下来,拉开椅子走到她面前。他站立了几分钟,忽然单膝跪下,用力握住玛丽置于膝头的双手,加重语气说道,“我一定会找到他们,让这件事以最快的速度完结。请你不要过度担心,静静等候我的消息。为你效劳是我的荣幸,愿上帝保佑你。”
他话落,在玛丽白皙光滑的手背上落下虔诚的一吻,然后脚步匆忙的离开。他甚至忘了自己的帽子,还是旅馆的仆人追出去送到他手里。
玛丽阴鸷的表情消失了,呆呆的看着自己的手背,仿佛它上面开出了一朵花。过了好几分钟,她才像被火烧一样跳起来,用手绢擦拭,脸颊不知不觉染上了两团红晕。
伊丽莎白和加德纳夫妇是被达西派去的仆人找回来的。他们抵达旅馆时,玛丽已经收拾好了行礼。
“看看这封信,看完以后我们立即启程。”玛丽将信拍在桌面上。