我们没有翻译。
“别说了,我都知道了,别担心,我不会丢您简小姐的脸。”简言听到这话,心里一横,算了,是该让你长长记性。
西班牙的客商一看肚子便知道他的财力雄厚。见到简言,立马起身,隔着长长的餐桌,就伸出了双手。
“嗨,这位就是简小姐吧,初次见面,非常荣幸。”浓厚的西班牙口音。
一旁的助理连忙用蹩脚的中文翻译。
“你好,我是简言。”简言笑着,然后偷偷的朝陆靖琪使了个眼色,一副,你不是行么,你上啊的样子。
陆靖琪则一副“那不是有个助理会说中文吗,为什么要我”的无辜样子。
简言翻了好大一个白眼,果然这陆靖琪就是不能太相信。对方助理又接着说,“昨天跟您的秘书商量过,你们凌宇公司会带翻译来,是否就是您旁边这位?”
这一问,正顺了简言的心意,简言刚想拼命的点头,但是又突然犹豫了,如果陆靖琪因为这件事丢脸,那丢的可不光是陆靖琪的脸面,还有凌宇的面子啊,这个脑袋,怎么为了整他把正事忘了……
简言正纠结,一旁的陆靖琪开口了,“没错,我是今天的翻译,同时也是简言小姐的助理,很高兴您乐意与我们凌宇集团洽谈这份合同,希望今天的合作能够成功。”用的不是他平时那口老北京的口音,恰恰是标准的西班牙话。
简言这下惊讶的不得了,她是真的没想到陆靖琪会说西班牙语,否则刚才也不用那么纠结了。如果现在是她自己,她一定要大叫一声,把分贝调到最高来表示她的震惊,一向风流倜傥,无所事事,游手好闲的陆靖琪居然会说外语!
当然此时她也顾不上惊讶,立刻翻开计划书,这可是一单大生意,否则她也不用亲自出马了。
此时,简家父母此时在家里客厅上对坐,林雨柔给简凌峰倒了杯茶,语气平和,“那个孩子的事你打算怎么办?”
简凌峰放下报纸,摘下眼镜,接过茶杯,深深的叹了口气。良久才开口,“就依你说的吧。好歹她也与简家有过瓜葛。”
“言言那里……”
“言言那里交给我吧,我来跟她说。”
“好。”
“唉,陆靖琪,你别说,这传说中的陆公子果然有两把刷子啊,西班牙话说的不错啊。”陆靖琪的商务西班牙语说的不错,将规划案的介绍翻译的美轮美奂,简言虽然听不懂。从对方的表现就能够看得出来。
陆靖琪心里得意着呢,脸上又不想表现的太骄傲,故意绷着脸,假模假样的来了句,“还行吧。”
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共5页