h(巫师)。”
格蕾恶狠狠地瞪着她,脸上却还在泛着潮红,湿透的衬衣下隐约可见白嫩的胸口在急剧地起伏着,看起来就像刚经历了一场情事,还处在余韵里没回过神。
性感、可口,让人想要从头到脚仔细地品尝一遍。
“你是吸血鬼。”
格蕾摸了一下脖子上的伤口,试图掩去被舔舐的触感。
西芙脸上散漫的笑意渐渐敛去,纠正道:“我更喜欢被称为吸血鬼猎人。”
她沉默了片刻,抬手指了指格蕾手上的火焰,慢悠悠地说:“能收一下这火吗?这样烧着手不痛吗?”
格蕾呵了一声:“你怕火呀?我倒想试一下火烧吸血鬼是一种什么样的感觉。”
“是吸血鬼猎人!”西芙再一次纠正道,无意识地喃喃自语:“我听说的巫师都是善良纯洁、热心助人,怎么你这么暴力的啊……”
“witch(巫师)吗……我听到的更多的是malefica(魔女)。”
格蕾自嘲地笑了笑,回忆像潮水一般席卷上来。
毫无底线的谩骂,冰冷厌恶的目光,如过街老鼠般的生活……
一一在她脑海里来回放映。
“没错,我是魔女。”
“这世界上并不是只有吸血鬼会长生不老,魔女也能长生不老。”
——————
?)??好像没什么用的小知识:
*malifica是拉丁文,意指会使用邪恶妖术的女人,一些旧版的英译女巫小说会出现这个词,比witch语气稍重一点。
*vampire是吸血鬼的英文,第二章出现的vanpir是以前欧洲地区通用的词语,大英图书馆里有一本20世纪初出版的关于开膛手杰克的书,里面有出现vanpir这个词语。不过现在也有游戏会用vanpir这个词。