小剪刀拆领标,又极快把车好的衣服重新包装了放进去。
乔玉壁正忙着,手机响了,是刘琴打来的,说是刚才那个客户领着翻译来了,还是说要见到老板再说。
这么不依不饶啊?乔玉壁叹口气,吩咐刘碧琪在这里待着,她转头看了看,见这间办公室只有三个设计师在忙着,周明弦已经不在了,就跟曹天元说了一声,然后先下去了。
刘琴见乔玉壁下来了,松了口气。
乔玉壁忙给客户和翻译再倒一杯水,笑着问翻译说:“不知道这位先生还有什么事呢?”
翻译这才说:“约翰先生说了,早前那批裙子是他退货的,就是没想到,钉了珠片之后,效果会那么出色。他已经跟那家工厂谈了,工厂里还剩下两千出头的货,他打算买下来,就交给你家,让你家照着样板钉上珠片。之前这位小姐说了,这样板是老板设计的,所以才要等你回来再说。”
乔玉壁一听不是要追究责任,也暗松一口气。
翻译又问:“光是订珠,是什么工价呢?”
乔玉壁一下不大好回答,光面裙子是他们定货的,什么价位当然清清楚楚,这钉珠么,报太高不合适,报太低没钱赚。她想一想说:“我们一般做成品,半成品加工什么的,很少做的。不如这样,由我去买下光面裙子,钉珠也包在我身上。我们只论成品的价位,成么?”
翻译跟客户嘀咕几句,客户一想,自己也没什么损失,还能免去中间环节,就答应了。
乔玉壁便问:“那你们之前跟工厂打听库存时,可有议好价?”
翻译说:“还没决定的事,当然没议价。”
乔玉壁暗喜,笑着说:“那要麻烦你打个电话过去,跟工厂说不想买那批货了,这样我去买,他们才会出手。”
翻译又跟客户嘀咕一下,可能是很看好订珠的裙子,很快就打了电话过去工厂了。
工厂销售主管因为上次被这客户“坑”了一回,这次听见他要剩下的,就不松口,坚持要原价,不肯减价,没想到转个头,对方打了电话过来,说不要货了,一下气得差点吐血。
乔玉壁等翻译打完电话,她也打了电话过去,跟销售主管报了自己的姓名,再说那批货,笑着说:“货还有么?还有的话,照上次的价过去拿行么?”
销售主管揉着心口,扶墙说:“过来拿吧,全给你了。”
乔玉壁放下电话,这才跟翻译说:“成品的话,就是每件108元。要是没意见,咱们就签合同吧!”
客户一想,他当时定这批光面裙子,出厂价每件58
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共6页