41.寄居蟹打包回美国&岳父大人来访

现学校在出入口的明显位置，都竖立着有关卡威尔博士演讲的旗帜。那之前他没特别留意，现在才发现，旗帜跟海报上，确实有小小的篇幅写着翻译，陆威廉。

他特地要学院秘书，去帮忙买一张博士演讲的门票。此刻馥斯年坐在挑高的会议厅内，带着语音同步耳机，右耳听着博士的英文演说，左耳听着陆威廉的即席翻译，一字一句听的仔细，就想能不能抓出一点毛病。

整个演讲听下来，他不得不佩服着陆威廉真的有两下。就算博士演讲有预先拟好讲稿，但是偶尔老人家兴致一来，还是会脱稿演出！这时候陆威廉都能沉稳的即席翻译，甚至演讲到一半，投影机突然出问题，画面定格不动了。博士脸色凝重，尷尬的站在台上，陆威廉却天外飞来一句话，逗的博士哈哈大笑，然后观眾也哈哈笑。

尷尬化解了，投影机也修好了，气氛当然更加流畅。不得不承认，演讲会结束后，自己居然对陆威廉的印象完全改观了！

演讲结束后身为主办方的商学院院长，陪着博士接受记者採访。sng连线结束后，他看记者们都退到一旁整理稿件后，馥斯年才离开坐位区走向他们。

「疑，这不是我们馥主任吗？」商学院院长陪在博士身旁，跟来宾聊天时，意外看到馥斯年从观眾席走下来。

「博士，院长，恭喜了，你们的演讲很成功喔，我看会场几乎是座无虚席呢。」馥斯年走上前，用一口流利英文热情的说。

「谢谢，谢谢。」留着白色鬍鬚长得和蔼可亲的卡威尔博士，笑容满面。

「博士，这位是我们医学院的助理教授，也是t大创伤医学部主任，杰森.馥医生。」博士听不懂中文，里所当然商学院院长全程都使用英文介绍，免得让客人感觉不自在。

「您好，很高兴认识您。」博士伸出手，直接握住馥斯年。

「没想到馥主任对经济学也这么有兴趣？」商学院院长一脸惊喜。

「我女儿来听过博士的演讲，她说博士的很多观念都让人耳目一新，甚至连翻译也翻的很精准，几乎是字字珠璣啊！也真多亏了这个翻译，让英文程度不佳的人能在第一时间掌握与瞭解演讲的精髓啊！」身为医生，馥斯年的英文流利不在话下。他笑容可掬的说着，接着将目光落在博士身后，一脸尷尬的陆威廉身上。

「哈哈，谢谢馥主任的指教，这是威廉，他是美籍华裔，就是因为他中英文都很流利，所以这次才会特地把他从美国带来。」博士转身揽住威廉的肩膀，将他拉到三个人的聊天里。

「原来馥主任的女儿，也有

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第3页 / 共5页