伤心。
因而,当轩辕黛看到宝玉对宝姐姐一段雪白的酥臂动了羡慕之心,暗暗想道:“这个膀子要长在林妹妹身上,或者还得摸一摸,偏生长在他身上。”之时,她便有点忍不住了。
再看到宝玉不但对林黛玉说“你死了,我做和尚!”然后又对袭人说:“你死了,我作和尚去。”她再也忍不住了。
跑来找顾还卿,要她换男主。
顾还卿当然不干。
她看《红楼梦》原著的时候,半白话半文言的文字读起来有些艰涩,里面的每一个人物都亦真亦幻,她觉得既复杂又深奥,看的似懂非懂。
也不求甚解,马马虎虎,囫囵吞枣似的看完了,内容都没有理解透彻,好比猪八戒吃人参果——全不知滋味。
所幸有各种版本的《红楼梦》影视剧和精彩的戏剧可以供她参考,原文中原来不明白的地方好歹也弄明白了一些。
继《画皮》之后,她便打算把《红楼梦》也誊写出来。
奈何此书太长,她记不全,也抄不了那么多,誊写是行不通的,顶多只能把原著中那些耳熟能详的经典剧情和桥段照搬出来,还有一些深深印脑海里的影视画面写出来。
她这是简化版的《红楼梦》,非常精简,省略了许多原著上的东西,连缮写都算不上。
一个简化版她都写了快两年,好不容易要收尾了,这当口,轩辕黛要她换男主,那不是要她重头来过吗?
她表示不能换,必须尊重原著——在未对轩辕黛表明实话之前,她只说《红楼梦》是她听来的故事,在对轩辕黛吐露实话之后,她便告诉轩辕黛,她所写的任何故事跟话本子,都是来自于她原来的那个世界。
换言之,都是别人写的,她只是个抄手。
她希望轩辕黛能理解她。
轩辕黛一点都不理解,她可不像顾还卿——顾还卿是个老实娃子,喜欢规规矩矩做人,默默无闻的生活,甚少标新立异,离经叛道;轩辕黛则不同,天天离经叛道,动辄独树一帜,引人侧目……