,唯一让大家听懂的那句,也是透过大学长修练多年的翻译以及分析所得到的结论。
「时间……差不多。」教授在座位上安顿好,停下来几秒,似乎在确定时间,萧蔺眼光飘过去,那份自己先列印给教授的投影片文件正乖巧的躺在桌上,「那我们就开始吧。」
接收到教授直视的目光,萧蔺握著雷射笔的手心开始出汗。
萧蔺乱了套的思考终於停下来,清了清喉咙。胃是不痛了,但是肚子开始疼了。该死的身体。
打消了原本站起来以示诚意的报告,萧蔺就这麽坐在椅子上,面对今日的听众,开始了开场白:
「老师,各位同学大家好,今天我的题目是Study of the molecules associated with A……(与A分子相关的研究……)」
……
一张投影片换过一张,偷瞄著底下的页数,第三十张,「所以说,先前的研究显示……咳咳,细胞生长的抑制是……咳咳咳……透过……咳咳咳!」
萧蔺知道自己喉咙突然哑掉是有原因的,连日的熬夜,减少的睡眠和饮食,无形的压力……
奇怪的是肚子不痛了。
另一方面,萧蔺对於自己在这种情况下还能分神去想这些无谓的事,感到十分好笑。
「喝口水吧。」教授忽然这麽说。
大学长递过那杯接近满杯的阿华田,萧蔺顺从的喝了几口。
硕士生马上再回到报告的内容:「抱歉。所以说,先前的文献指出,细胞生长的抑制是透过抑制细胞增生和促进细胞凋亡,而其中在郭2008年的文献中,指出在X稳定细胞株中转染……」(注3)
报告过程中萧蔺又哑了好几回,不过他清清喉咙就继续讲下去。
毕竟刚刚喝阿华田的结果显示:这种浓稠的液体是毫无帮助的。
「而我的Specific aim(目标)就是比较两个细胞株在促进细胞凋亡上……」
教授振笔疾书的声音破空般响起来,萧蔺觉得大概是完了。
最後,投影片停在第五十张,Thanks for your attention(谢谢您的聆听)。
下面小小的字这样写:「熙唯学长、薏玟学姐、萧蔺、妞妞、小胖、喵喵祝老师教师节快乐!」
萧蔺的话一消失,现场就只剩下一片寂静。教授缓慢打开保温钢杯,低头喝茶时镜片上都是烟雾,说不出是哪种表情。
「摘要……还要再改。」教授递出那份显然有所涂改的纸张,而後被
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共7页