们都假装不知道对方的身份。
意大利司机东张西望,眼神像小偷那样。他载着他们沿科莫湖边行驶,在科莫镇让他们下了车。他们一下车,发现四周树影憧憧,阴森可怕,有好几个钟头他们忘记了周围隐伏着的危 3ǔωω。cōm险。“我从来没有想到,到头来我竟当起超级侦探。”邦德微笑着,不无感慨地说道。
“就是人们说的‘无情的侦探’吧?”
“这么说也无妨。”
他们手挽手,像年轻恋人一样到处徜徉,甚至买些正常情况下十分讨厌的礼物:上面印有“科莫湖”字样的罐子和烟灰缸,一幅科莫湖的钢笔画。
他们走到一个地方,弗莉克一溜烟地独个儿走开了,回来时手里拿着一个盒子,里面装着一对精致的衬衫袖扣:样子像是织金的狭长的薄片,两端各有个大钩子。他们在一个小酒吧外面坐下来,邦德打开了他的礼物。她呷着坎帕尔酒,而邦德独钟他平常爱喝的伏特加马丁尼酒。 他看见礼物像小孩子在圣诞节早晨那么高兴。“其实,人们是很少给我送礼的。”他说道,然后叫她呆在那儿,不要走开。他回来时手里拿着一枚金戒指,上面镶着一颗很大的蓝宝石,底座呈爪型,周围嵌着一圈小钻石。
“啊,詹姆斯,亲爱的!”她倚过身去,在他的脸颊上吻了一下。“请你把它戴在我的手指上吧。”她把左手伸出来,示意叫他戴在无名指上。他犹豫了一会儿,然后拿起她的右手,温言细语:“等这事过了再说吧。”他体贴地、几乎是情意绵绵地把戒指轻轻戴在她右手的无名指上。“我不想漠视命运的安排。与我关系过于密切的女子都容易——像没有心肝的小说家所说的那样——年纪轻轻就玉殒香消。”他温柔地吻一吻她就一起走下湖边,他们在那儿找到了一家小餐馆。
天空繁星点点,宛若天鹅绒上缀着一粒粒璀璨的钻石。科莫湖及其毗邻的马乔列湖上浮着千百条小渔船,闪着千百盏渔火,与星空相映成趣。
那是个神奇的夜晚,晚餐时他们彼此用目光谈话多,用声音谈话少。
接着,一切诗情画意突然都烟消云散了,他们与一位出租汽车司机就返回米兰的车费讨价还价,争论不休。
“我仍然觉得一丝不挂。”弗莉克说。
“不一会儿你就会真的一丝不挂了。”“不,不。我不是这个意思。我觉得我们现在正返回战场而我却一无所有。”
“我们也许可以试试这个。”他指指那个公文箱,把皮箱提起来放在大腿上,注意不让司机从镜子里看见他们的动作。
公文
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第6页 / 共7页