第132部分

差别。

在文化有差异的情况下，想要让其他国家接受某国的历史文化，那可真是难如登天。

对于美国这样只有200多年历史的新·国·家来说，他们自然不用去拍什么所谓的古代片，毕竟他们也没有啊～但是对于拥有五千年历史的华夏来说，每年本国都会上映很多古代电影，宣扬自己的武侠、历史、传统手艺等各方面的文化。

通常而言，这些电影在华夏境内的票房都非常不错，但是一旦出了华夏，票房便会有极大的跳水——因为那些不懂华夏历史和文化的老外，他们压根不买账啊！

最近几十年来，这种情况已经有了一定的好转。越来越多的外国人开始研究去华夏的传统文化，越研究，他们越觉得华夏真是一个伟大神奇的国度，甚至越来越觉得自己了解得真是杯水车薪——

这不理所当然的么，连华夏国人自己都没法研究透自家那丰富灿烂的文化历史，因为实在是太悠久了嘛╮（╯▽╰）╭而研究华夏的一些文化元素，电影就是一种很好的方式。随着这些学者将自己研究到的华夏文化在西方传播开来，许许多多的外国人也对这个神秘古老的国度充满了好奇，因此华夏古代电影也在上个世纪末，也曾经出现过一次井喷。

但是，井喷到《安厉》这个程度的，真的是绝无仅有啊！

其一，是因为《安厉》这部电影真的是非常有诚意。无论是精美优越的画面，还是清雅悠扬的音乐，都足以吸引这些外国人的注意，并且将其认为是彰显华夏悠久文化的美丽瑰宝。

其二，还有许易宗、方良修、萧碧清以及明喻的人气加成。

许易宗的名字早已被许许多多的西方人所知晓了，方良修去年底也提名了一项非常不错的外国电影大奖，获得了许多人的瞩目。而萧碧清，那可是奥斯卡最年轻的亚裔影后！

至于明小玉嘛……

什么穆德丽、安德鲁，这简直就是拿生命在刷西方人对“明喻”这个名字的熟悉度啊！

而在这些原因之后，还有一个非常重要的因素，影响了西方人对《安厉》的感观——

许导坚持地要求，不允许配音！必须用华夏原音！也不允许有任何剪辑！

说着英语、法语、日语、韩语……这还叫华夏武侠片吗？

很多诗词歌赋，你们不懂，我们也不强求，但是这是只有中文才能流淌而出的韵味，是任何语言都无法表现的。

既然你们不懂，那就感受这种意境吧！语言的美丽，就在于光是听着她的音律，都能有种令人难以忘怀的沉醉。

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第4页 / 共7页