羞的是你弟弟,”国王冷冰冰地说,“因为他拒绝接受你的权威,也不听从我们的命令。我们只是根据他的行为定罪。仔细听好,冈萨雷斯,”空地里所有人都注意到,拉米罗没有叫出他的头衔,所有酒杯部被放了下来,“不可有世仇因此而起。我们绝对禁止这一点。我们今天在瓦雷多所有贵族面前做出如下宣判:冈萨雷斯·德拉达伯爵,我们的统帅,要以自己的性命担保,在今后两年内罗德里格·贝尔蒙特爵士家人的生命和人身安全受到保障。如果在此期间,有来自任何方面的伤害造成他们死亡或是重伤,我们都将对冈萨雷斯伯爵处以极刑。”
私语声再次响起,这回没有马上平息。所有人都没听说过哪怕与此稍有类似的判决。
“为何是两年?”
说话的是罗德里格。自从审判戏码上演后,这是他第一次开口。太阳逐渐爬上中天,他的面容被阴影遮住。这个问题引来一片沉寂,国王的目光随即转向贝尔蒙特。
“因为你在这两年里无法保护他们。”拉米罗站在树干前不动声色地说,“国王的军官有责任约束自己的武器和言辞。你两度令我们失望。你对加西亚爵士所做的事和所说的话,直接导致了他的死亡,也为我国带来严重的困扰。罗德里格·贝尔蒙特,你被判从瓦雷多流放,为期两年。等这段时期结束后,你可以回到我们面前,等待进一步裁决。”
“我猜想,他会孤身上路吧?”冈萨雷斯伯爵立刻追问,“不带他的队伍?”
所有人都知道,这一点很重要。罗德里格·贝尔蒙特的队伍包括一百五十名一流战士。
罗德里格朗声大笑,清脆而响亮。树林里一时间充满紧张气氛。“我非常欢迎你来试试,”他说,“阻止他们随我上路。”
拉米罗王摇了摇头,“我不会这样做。你的部下属于你,而且他们在这件事上没有过失。他们可以自由选择,无论离去还是留下。我只要求你做出承诺,罗德里格爵士。”
“在把我从家中流放之后?”这是个带刺的问题。罗德里格的脸孔还藏在阴影里。
“即便如此。”国王异乎寻常地平静,吊起了众人的胃口。有不少贵族同时得出了结论:拉米罗早就料到这次对话的每个细节。“我不认为你会拒绝我们的裁定,罗德里格爵士。如果你愿意,就带上你的队伍。我们只要求不要让他们跟瓦雷多?