。巴尼跟他交换了望远镜去看远处的包厢。长镜头的视野受到限制;不好找;但是到他终于找到了他们时;那两位可真亲密得惊人。
女士的脸上在法国人叫〃胆气〃的地方有一颗美人病。女士的眼睛扫视着全场;扫过他的地方;又继续扫视下去。她看上去生气勃勃;熟练地控制着她珊瑚样的嘴唇。她向男伴倚过身子;说了句什么;两人一起笑了。她把手放到他手上;抓住了他的拇指。
〃史达琳。〃巴尼屏住气说。
〃什么?〃莉莲低声问。
巴尼要看懂歌剧的第一幕有许多困难。第一场休息;灯光刚亮;他又把望远镜对着那包厢。那绅士从侍者的盘子里取了一杯香槟递给女士;自己也取了一杯。巴尼拉近镜头;看他的侧面;看他耳朵的形状。
他顺着女士裸露的手臂看过去;那胳臂光滑;没有斑点;在他有经验的眼光里带着肌肉的力度。
巴尼正望着;那绅士却转过了头;好像在寻找着远处的声音;往巴尼的方向转了过来。那绅士举起了歌剧望远镜;放到眼前。巴尼可以发誓那望远镜是对着他来的;急忙拿节目单遮住了脸;弯下身子;竭力降到一般的高度。
〃莉莲;〃他说;〃我希望你帮我一个大忙。〃
〃晤;〃她说;〃要是跟别的忙一样的话;我倒想先听听。〃
〃灯光一暗我们就离开。今天晚上就跟我飞里约热内卢。别问为什么。〃
巴尼唯一没有看过的弗美尔画展就是布宜诺斯艾利斯的那个。
第一百零三章
跟着这对漂亮的人离开歌剧院吗?好的;但是要非常小心……
太平盛世的布宜诺斯艾利斯迷上了探戈;就连在夜里也律动不已。为了听舞蹈俱乐部的音乐;梅塞德斯车打开了车窗;轻轻嗡嗡着穿过了雷科莱塔区;开进了阿尔韦阿尔林阴道;然后消失在法国大使馆旁一幢精美艺术建筑的庭院里。
日暖风和;迟晚餐已在顶楼的大阳台上摆好;仆人都已撤走。
屋里的仆人很讲究规矩;有一条铁的纪律:上午不许进入大厦顶楼;晚餐第一道菜后也如此。
进餐时莱克特博士和克拉丽丝·史达琳交谈并不用史达琳的母语英语;而是用其他语言。史达琳的大学法语和西班牙语都有基础;可以发展。她还发现自己耳朵很灵。用餐时他们主要说意大利语3她在意大利语精妙的视觉含义方面发现了一种奇怪的自由感。
这一对情人晚餐时也偶尔跳跳舞;有时晚餐没吃完就跳。
两人的关系跟克拉丽丝·史达琳的突破密切有
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共4页