十三度低音
首页

第13节

听不听得懂,一个劲儿地对他说着话,还从手包里掏出一块玫瑰糖送给白朗。

白朗只好收下了,礼貌地对她说谢谢。

最后他们在车站处告别这对即将去度假的老夫妇。女士指着白朗,问了祁斯年一句什么。祁斯年听后露出了一个无奈的表情,什么都没说,只含笑摇了摇头。

白朗一直看着祁斯年的脸,等那对夫妇在视野里消失不见,才好奇道:“她问你什么了?”

祁斯年将手插进口袋,沉默了一会儿,说:“就是普通寒暄罢了。”

白朗有些不信,但也不能说什么,只好小声抱怨:“不会德语真不方便。”

祁斯年说:“你的英语已经足够了。”

“可是我想像你一样自由地与所有人交谈。”白朗朝祁斯年看去,“首席,不如你教我德语吧?一句中文换一句德语,怎么样?”

哪知祁斯年居然摇了摇头,说:“不怎么样。我的中文换你的德语,这可不公平。”

白朗愣了一愣,直到看到他嘴角扬起的笑意才反应过来他是在开玩笑。

“我学语言也很快的好吧。”白朗说,“当我的德语老师一定会很有成就感。”

祁斯年眼角弯了弯,语气温柔却执拗:“那一首《玫瑰骑士》换一个德语老师,你考虑一下?”

“你怎么还在惦记这个。”白朗觉得他的语气里调笑的意味太浓,忍不住又脸红了,喃喃道,“我看你中文好的很,根本不用学。”

作者有话说:

注:

[1]der rosenkavalier:就叫《玫瑰骑士》,理查·施特劳斯的一部歌剧。为了区分后面的曲目,分别用了德语和中文。里面有一首圆舞曲,印象里柏林某次音乐会演奏过,当时曲目名为《玫瑰骑士圆舞曲》,我很喜欢。几年前我确实曾经听过独奏的小提琴改编版本,然而现在却搜不到了,就当做架空曲目吧。

*

奥地利、瑞士都是德语区。但他们的德语是有口音的,都不一样。

这个后面我会专门说一下的。

这是小说,就……假设攻是个语言天才,啥口音的德语都会讲吧(。)

*

好啦,两位音乐家要离开萨尔茨堡了,微博照例放上我在这个地方拍的一些照片,都是在文中出现过的东西哦,感兴趣可以去看一下

第20章 【20】哈尔施塔特

离开萨尔茨堡老城的时候,白朗特意绕路去买了蝴蝶酥,这次还买到了刚出炉的苹果卷,装了满满一纸袋,带着坐进车里,整个车厢转眼

本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共5页

相关小说

极品小姨 其他 /
极品小姨
林浩云
我叫林浩云,是一名高二学生。由于离家远的缘故,平时我都寄宿在学校,只有双休日...
1805263字05-09
绿帽御宴 其他 /
绿帽御宴
绿到尽头
一颗比地球大上些许的蔚蓝星球,处在最为广褒的一块大陆上,和地球同样的人类也经...
412489字04-26
野玫瑰 其他 /
野玫瑰
鹿时安
傅斯延看着眼前的女人,她长发微卷,深色的头发衬得肤色愈发白皙。 赵今曼抬头看着...
45843字09-13
合家欢 其他 /
合家欢
春暖花开
姨打电话和我说爸妈又吵架了,这次吵得特别严重,小姨说妈妈吵架过后行为很过激,...
274594字05-09
纹龙(第二部) 其他 /
纹龙(第二部)
wtw1974
四海市是苏曼州的省会,而这里的人民医院自然也是这里最好的医院,甚至在全国都是...
3685995字04-25
锦绣江山传 其他 /
锦绣江山传
killcarr
庙中三男俩女正围坐篝火交谈,其中一个英俊的华服少年神采飞扬地道:「这次由沐师...
934540字04-26