第11部分

头顶是一片明净的天，群星闪耀。我想跟爱丽丝讲讲星座、银河、牛郎织女，可这样似乎有点造作。过了一会儿，她说：“这样的天空让我想起济慈的诗《明星》——我最喜欢他这首诗了。”

我请她背一遍我听听，她也不推辞，开始背起来：“Brightstar，wouldIweresteadfastasthouart……Notinlonesplendorhungaloftthenight（明亮的星，唯愿我像你一样长久——但不是高挂在夜空中的孤独的亮光）……”

这时石墩下走过一个警察。他身子十分粗壮，制服紧紧勒着，腰带挂着一串钥匙，在他屁股上叮当叮当响。我们的注意力全被警察吸引住了。等他过去后，爱丽丝也不背诗了，笑着说：

“这位胖警察倒让我记起了一件事——是俄国文豪契诃夫死后的事。”

“契诃夫是患肺结核死的。爱丽丝，咱们别谈这些悲伤的细节吧。”

“确实悲伤，不过也很有趣，”爱丽丝说，“契诃夫平生一贯幽默，如果他知道自己死后发生了这件事，肯定会忍不住笑出来。”

“他死后发生了什么事？”我也有了兴趣。

“契诃夫死后，一辆货车把他的遗体运到了莫斯科——那货车车皮上还写着‘新鲜牡蛎’几个大字。那天恰好有个将军的遗体也被同时运到，结果不少在车站等候契诃夫的人一下子跟着将军的棺材走了。过了一会儿，他们才有些疑惑——大文豪的葬礼怎么偏偏遵循了庄严的军事礼节？等这些都澄清了，一队百余人护送着契诃夫的棺材去墓地……据高尔基回忆，队伍里有两个律师，都穿新靴子、打领带。一个在谈狗的智力，另一个在谈他乡间舒适的别墅，以及别墅周围美丽的大自然。一个穿紫色套装、撑花边伞的女士一直试图说服她身边一个戴大眼镜的老头，说死者如何有魅力和幽默感，老头则根本不相信。队伍里领头的人是个粗壮无比的警察，正骑在一匹肥硕的白马上，庄严地向前进……高尔基对这些都很不满，认为有辱大文豪的声名。”

“高尔基看来不如契诃夫有幽默感。”

“幽默感？高尔基完全没有幽默感……”

谈话热烈起来。济慈的诗我虽然不懂，契诃夫的作品我却读过一些，我们就谈俄罗斯文学。爱丽丝从文学谈到她中学时的事。那时她刚迷上俄罗斯文学和英国文学，课余常和朋友们泡图书馆。学校附近还有个旧书店，她也喜欢去那里看书。

“那里的气氛很合适，”爱丽丝说，“书店里有些古老的长椅，

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第3页 / 共7页