心想,不是说泰国有很多的东方脸吗?为什么偌大的机场,她看到的,却不是……
“是啊!是啊!我也觉得,难道最近泰国移民朋友增多了?”小宝摸不着脑袋。
两个人开始向路人求救,怎么说小宝都有高中文凭,对于英语她还是略懂小些吧!小宝带着苏菲走到了服务台那边,小宝开始用她的中国式的英语问路。
“bangkok?(曼谷)”小宝虽然不懂说英文,但是几个重要的英文单词,她还是做了少许工作。
“waht?what can i do for you?(什么?有什么需要我帮忙的吗?)”服务的那个人好像不懂。
“we need to bangkok,where ……is bangkok?(按小宝的理解来说,是我们要去曼谷,怎么到达那个地方?)”小宝乱说一通。
“By plane。(坐飞机)”那个女的指了指了售票处那边。
苏菲和小宝面面相觑,心想,这个女人有毛病吧!我们才刚到,又叫我们去坐飞机?
“no no no!”小宝连忙摆手,接着说:“we come from china,now,we ……find bangkok。(中国式英语:我们来自中国,我们在找曼谷。)”小宝不知道怎么解释,连忙手忙脚乱地打手语。
三个人就像鸡同鸭讲一般,在柜台那边弄了半天。那个女人的意思是叫他们去坐飞机,任由小宝怎么跟她他、沟通,她都还是不懂。其实是小宝不明白她的意思,两个人在那里交流了半天也说不了什么。后来,那个和她们交谈的女人实在是招架不住,也不知道从哪找来一个中国人。
“我的老天!”苏菲和小宝兴奋地抱在一起,总算找到了一个中国人,刚刚的对话让她们焦头烂耳,差一点就窒息了。
“你好,有什么能帮到你们的?”那个人的微笑真好。
“见到中国人真好!”
“我们想去曼谷,不知道坐什么车。”苏菲说。
那个人一头雾水,说:“坐飞机啊。”
两个人异口同声的说:“啊?”
心想,这个人的答案怎么跟刚才那个女人的答案是一模一样的啊?
“我们刚刚才从中国过来泰国这边,你怎么又叫我们坐车去泰国呢?”苏菲不明白地看着他说。
他拍了一下脑门,终于明白她们刚才为什么沟通不了了,原来……
“这里不是泰国,是菲律宾的马尼拉。”
“啊?”两个人再一次
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第5页 / 共7页