>遣惶茫上挥新艉蠡谝┑模迷谀阊У暮镁统闪恕!蔽医獬暗男πΑ!袄匪淙徊缓茫难椿共淮恚凑饫锩患改甓蓟嶙鍪恕8詹拍闼档哪橇骄浜芴邪。∶荒芾醇阈睦镎婺敲茨压穑俊彼傧恋男ψ拧!安换岚桑『懦莆奈淙诺奈灏⒏缌饬骄涠济惶慷嘤忻氖浒。∥液苄〉氖焙蚓突岜沉耍饪刹皇俏易鞯模腔浦僭虻摹剁不场钒。俊薄昂苡忻穑空饣浦僭蚴悄母龀娜税。俊斌尥ぷ愿旱暮埽豢舷嘈耪馐乔叭说氖洹!熬褪乔宕税。 蔽易孕怕乃怠!安豢赡埽∥掖永疵惶倒2换崾乔〕蟮氖税桑 奔饷大贫ǎ业褂行┏僖闪耍У氖焙蛑恢滥甏乔澹槔锏共⒚挥刑乇鹚得魇悄母鍪逼诘模〖矣锶故呛艽蠓讲⒚灰晃蹲肺氏氯ィ乙簿褪妒蔽竦牟辉偌岢帧!安还惚涞迷嚼丛酱厦髁耍卤鹑丝炊槭榫谷挥貌匚男矗趺床挥糜⒂锬兀科涫滴矣⑽某潭纫彩遣淮淼模涎焙蚶系鬃踊剐小!薄澳阌⑽暮梦业比恢溃诘缡由峡碨teven参加什么国际品牌的酒会也都是与老外沟通无阻的,不过那不是什么情书,只不过是大喇嘛给我的箴言,让我交给你的!其实我很好奇,那上面到底写了什么?”“不会吧!哪个喇嘛能写出这样感人的句子来?写了就写了,有什么不好意思承认的?只有你这样的文科生才会措出能骗人眼泪的煽情文字。不过帮你译成藏文的人也是个大家,精准的用辞让人钦佩,难道你真找那个叫哈尔巴拉的大喇嘛帮的忙?难怪词语间有很浓的禅意,他还真是听你的话啊!”筠亭自顾自的想当然。“有那么好吗?还禅意,你就会捡好听的哄我!”“就是感人就是精彩,你自信一点好不好!”“那你复述一遍给我听听,看你是否真的理解了其中深意?”我也懒得和他在这无谓的小事上争论不休,换了种方式打听。“那信笺我看了有几百次,早已烂熟于心,你要听汉文版的还是藏文版的?”这小子显摆上了。“我哪里听得懂藏文?哎呀!你到底说是不说。”轻轻捶了他后背一下,他方收起嘻笑正色的娓娓念来。“你见,或者不见我,我就在那里,不悲不喜;你念,或者不念我,情就在那里,不来不去;你爱,或者不爱我,爱就在那里,不增不减;你跟,或者不跟我,我的手就在你手里,不舍不弃;来我的怀里,或者让我住进你的心里;默然、相爱、寂静、欢喜!”当他饱含深情的念出诗句,我也被那精准的用词,贴切的描述感动了,这首诗不仅写得好,筠亭也译得好,好似原本就该是汉诗一样,虽然我已经猜到了它的出处,以哈尔巴拉的阅历,这首情诗十有八
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共6页