第二十二章：小酒吧与死者五号(2)

，你也不想你那可怕父亲跳出坟墓掐死我。」他扬眉，对吉儿威吓道。

面对布兰登的恫吓，吉儿赶紧低下头。「是、是的，戴维斯先生。」但眼角瞥见对方突然凌厉的眼神，又连忙摀住嘴巴。她记起他的叮嘱了：不再摧残那副疲乏声带。

见吉儿如此识趣，布兰登这才勉强饶过她。他拿起矮几的茶壶走出门，说是要替吉儿盛热水。就留下艾伦与吉儿独处。

看见吉儿与布兰登挺熟稔的互动，艾伦也感到意外。毕竟以他的印象：一边是可爱乖巧的学生，一边是自视甚高又挟恩图报的醉鬼，俩人就是搭不着边的平行线。

并且，艾伦没听漏她对布兰登的称呼。

「对了，你刚称呼他戴维斯先生？」他疑惑地问。毕竟「戴维斯」与「柯尔克拉夫」，发音差异可不仅一点。

吉儿看着他，乖顺地点头。「是的。文森特戴维斯，他曾是我父亲的学生……当然，那是许久以前的事了。那时我父亲在首都任教。若天上的祂知晓以往最担忧的学生，竟娘考进伟大的市警署，祂必定感到无比欣慰。」她垂下眉眼，微笑着轻声说。幸福的模样，像在回忆极为美好的往事。

但艾伦只是圆睁着眼，愕然地望着她。

[13]英国实施公医制度(nhs)，是一种由国家支持，国民享受免费诊疗或急救的医疗制度（但药费自付）。因由如此，病患总得大排长龙，诊治效率与品质普遍不高。