话翻译成汉语)”
霍农解释的和常慧慧猜测的差不多,说是为了防止外族人把瘟疫传进部落里。
常慧慧见他神色悲伤,想到是自己害他有家不能回,便柔声问:“你还想回去吗?”她也不知道是想听到肯定还是否定的答案。
霍农沉默了一会儿说道:“其实族长早就想把我赶出去了,她是我姐姐,母亲为了我能留在部落里不被交换到其他部落,从小便教我识别草药和能吃的草籽以及巫术,却不教姐姐。母亲去世后,姐姐自己做了巫,一直想着把我换到其他部落,过了这个冬天我就正好过了十五个(比划手指和脚趾)下雪天,姐姐正要把我换出去。”
顿了一下,他又说:“那次我碰到你,就是族里一个小孩子生病,姐姐让我出去找草药的。”说完,眼神惆怅地看着部落住的小山。
常慧慧也觉得霍农可怜,安慰道:“以后你跟着我,我不会让你挨饿的。”如誓言一般。
又奇'www。kanshuba。org:看书吧'怪地问霍农:“你们部落不让外人来,那你怎么敢救我,还把我带回去?”
霍农听她承诺时眼睛明亮,此时神色已经轻松多了,不再那么悲伤,说道:“我当时看你是饿昏的,知道你没有瘟疫,可惜姐姐和族人不懂医,以为只要是外族人就要赶走。我想着我救了你,你又是个女人,我就可以不必换到别的部落了。”
常慧慧听完他天真的答案,顿时满头黑线,原来他救她是有目的的,拿她当种猪呢。她心里哼一声,沉默下来,心想,亏我又是感激又是愧疚,原来你并非是因为善良才救了我。
霍农不知道她怎么就生气了,顿时不安起来,小心翼翼地察看她的脸色。
常慧慧看他样子滑稽,又想到他沦落到这个地步多少跟自己有关,别人救了自己一命,就算是有目的的,那也是救,咱不能恩将仇报,又想,他一个原始人哪懂得那么多弯弯绕绕,能拐这么一个弯就已经很了不起了。
于是,她转而问起了他们部落周围有哪些部落,跟哪些部落换婚。
霍农见她又不生气了,心里也高兴,松了一口气说:“我们部落周围有很多跟我们部落差不多大的部落,有的住在山里,有的住在森林里,我们的祖先是相同的。换婚也在同一个祖先的部落里换。远一点的地方还有其他祖先遗留的部落,我们在下雪之前跟他们换东西但不换人。”