哎,哥们儿,我就是管这事儿的jǐng察!麻烦师傅你帮忙看一下,我们几个马上过去。今天只要这事成了,以后事都好办啊。”电台里传出一个年轻的声音,听起来颇为急切。
“那辆车在路口大回了,我先跟着,一会儿联系。”司机一听说jǐng察办事,登时jīng神焕发,话筒一放,也猛打了舵,跟着那车拐了过去。
等汇入车流中,走了一段,突然前面红灯,司机拍一下大腿,骂了句脏话,刚要抬手拿烟,突然看见身边还有个人,于是醒悟过来,递过一根烟不好意思的问道:”那个,兄弟,你着急不?你要着急我给你放下,完你再打个车?”
齐御风听得好奇,忙表示不抽烟,问道:‘那个,大回,啥意思?”
司机看了一眼前方捷达车,一边点上香烟道:“这一看你就没在本地呆过,你在本地打车要不知道这个,那帮老油子肯定多收你钱。”当下细细的解释了大回,小回的意思。
这个是地方用语,类似于本地黑话,除了长chūn市,全国任何一个地方都没这么叫的。
民国早年,长chūn曾经作为伪满洲国的首都,当时的长chūn由rì本占据,在长chūn火车站前,有一块牌子,上面写着右大廻,左小廻六个字,在rì语里面是大半弧,小半弧的意思。
传到后来,就是指右拐,左拐的意思。
因为当时长chūn市左侧通行,跟现在的rì本一样,所以大回,小回的说法,是左右错位的。
外地人即使明白个大概,也经常转不过来弯。
是以一旦听不懂大回小回的,一般都被司机认为嘛事不懂的外地人,至于绕不绕远,那就纯看这出租车司机的品质和当天的心情了。
当然除此之外还有一个说法。
说是长chūn80年代只有一所驾校,名叫黑嘴子驾校。这驾校里面的训练场障碍物的设置是向右拐有一个大道,左拐只有一个小路。所以这些司机就叫右转是大回,同理左转是小回。后来这些人出来开车,就习惯问人家大回小回。而这一批人都是后来长chūn司机的老字辈。所以后来学生越来越多,而且乘客也越来越习惯这样叫。慢慢的,就变成了长chūn的特sè了。
齐御风挺的有趣,点点头,表示理解。
司机盯着前车,不停的通过电台跟别的出租车司机联系。不一会儿,交通文艺台的广播就传遍了整个长chūn市,几百辆出租车用电台联系,从各路包抄,冲向了那台捷达。
齐御风看着司机不停的使用电台,不由好
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共7页