第610部分

文章的人？”陈见雪好奇问道。

“嗯，上次去首尔参加三星杯预选赛时认识的，说起来那个人看起来斯斯文文，人很理性，象是受过很好教育的样子，怎么写出来的文章这么偏激呢。”回忆着和那位韩国记者相处的情况，金钰莹觉得很不可思议，所谓画龙画虎难画骨，知人知面不知心，难道一个人的内心世界和他的外在表现真的会有如此大的反差吗？

“孙浩，是不是你添油加醋，在里边加了不少私货？”陈见雪转而向孙浩质问道——屋里四个人只有孙浩算得上是真正懂得韩文，这么长的一篇文章，翻译时要在里边加点他自已的想法，别人谁能知道？

“啊。。。。。。天地良心，我干嘛要做那种事儿？虽说我和崔实源关系不错，也算得上是朋友了，但桥归桥，路归路。他是韩国人，我是中国人，在这种关系到民族荣誉的问题上，我怎么可能分不出轻重缓急，做出那种亲者痛，仇者快的事情？！”孙浩当即叫了起来——虽然他也有现在这个时代许多年轻人身上都有的玩事不恭，愤世嫉俗的一面，不过面对大事大非时，他还是有自已的底限的。

“。。。。。。；嗯，好吧。相信你一次好了。不过话说回来，你怎么可以和这种人交朋友？看他口口声声，又是韩国围棋代表着现今世界的最高水平，又是朴志炫是集韩国数位超一流棋手优点于一身的大天才，还什么前途不可限量，这次比赛只不过是一次小小的考验，必定能够顺利过关。。。。。；天哪，他怎么不直接说他就是上帝，就是棋神。天大地大他就是老三？！”陈见雪愤然道。

“呃。。。。。。，呵，你也得考虑一下儿他的立场呀，怎么说他也是《韩国日报》的记者。文章又是发表在《韩国日报》上，面向的读者都是韩国人，如果写王老师如何如何厉害，如何如何了不起。三星杯半决赛朴志炫一定不是王老师的对手，以韩国人好胜且喜欢抗议的性格，说不定第二天早晨就会有几十上百位棋迷都在报社门口要求他低头认错。赔礼道歉呢。”孙浩苦笑道——他是媒体人，自然也知道所谓的‘无冕之王’的难处所在，所谓的公平公正很多时候其实就是一种心态，事情发生在别人身上和发生在自已身上时，当事人的想法肯定不会一样，就象电视上情感剧场上常常演绎的家庭夫妻离婚故事，单听一方肯定是委屈多多，简直是痛不欲生，但等另一方上来后再讲，才知道其所受的委屈大多数是自已主动找碴引起来的。公说公有理，婆说婆有理，到底哪方才是真正站在理上？没有正解，全看你站在哪一边上了。这篇文章是他亲手翻译的

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第4页 / 共6页