第14部分

你必须让他追你。”

洁琪说：　“老天，你以为你在演傲慢与该死的偏见啊？我是主动约加文的，不骗你。”

“我告诉你，真的有用，比现在那些狗屁方法还棒。什么女孩不穿内裤泡夜店，胡说八道。我不是把想要的男人弄到手了？二十一岁就订婚，你那时不是还在这里吗，弗朗科？”

“嗯，我说，“三个星期后，我就走了。”

我还记得那场订婚派对：两家人挤进我家前门，两个老妈像是两只过胖的斗牛犬彼此怒视，谢伊展现大哥风范，猛骂崔弗脏话，吓得崔弗目瞪口呆，直吞口水。卡梅尔满脸通红，却又得意洋洋，硬是将自己塞进一件可怕的粉红绉折婚纱，活像肚子翻上来的死鱼。那时的我还很自大，崔弗的胖弟弟和我坐在窗台上，但我完全不理他，心里暗自庆幸很快就能离开这个鬼地方，再也不用忍受有鸡蛋三明治的订婚宴会。我发现自己这样的愿望是错误的，看着他们四个，我感觉自己这一晚似乎错过了什么，或许是一场订婚派对，至少是某样值得拥有的东西。

“我穿那件粉红婚纱，”卡梅尔心满意足地说，　“所有人都说我美呆了。”

“真的，是那样，”我朝她眨眨眼说，　“可惜你是我姐姐，不然我一定会爱上你。”

她和洁琪大声尖叫：　“恶心，住嘴！”但我不再注意她们。谢伊和凯文坐在桌边一角窃窃私语，凯文话里带着明显的反驳，让我不禁竖起耳朵。“那是工作，工作有什么不对？”

“拼命舔雅痞屁眼，这就叫工作？是，先生。不，先生。三袋装满，先生。这些赚得脑满肠肥的公司只要时局一坏，就把你们扔去喂狼。你每周帮他们赚几千英镑，结果得到什么？”

“我拿到薪水。有了这份工作，明年夏天我就可以去澳洲，潜水环绕大堡礁，在邦迪海滩吃汉堡，和漂亮的澳洲辣妹喝到烂醉。有什么不好的？”

谢伊笑了，声音剌耳急促。　“最好把钱存着。”

凯文耸耸肩：　“反正还会赚更多。”

“更多个屁，他们就希望你这么以为。”

“谁？你在说谁？”

“时代变了，小子，不然你觉得莱瓦瑞干吗——”

“你他妈白痴，”我们异口同声，由于卡梅尔已身为人母了，所以她只说了句：　“你这个白痴。”

“不然你觉得莱瓦瑞干吗要拆房子？”