第65部分

>⒘酱沃硌颍侨找挂纾诠泻裙饬艘煌坝忠煌暗拿谰啤０。业闹魅说牟聘挥卸鼍鞯牟撇茄啵∷惺号＃好嘌颉⑸窖蚝椭碜校加伤哪寥嗽诓莸厣戏拍痢Ｕ舛陀惺蝗荷窖颍芍沂档钠腿嗣强词刈牛敲刻毂匦敫蠡槿怂蜕弦煌贩恃颉Ｎ曳拍了闹砣海墒敲刻煲脖匦胩粞∫煌贩手恚透桥暗梦扪岬那蠡槿耍　?br />

牧人说话时，奥德修斯不停地大吃大喝，一句话也没说。他心里却在动着复仇的念头。当他吃饱喝足后，牧人又给他斟上一杯美酒，他为牧人祝福，然后说：〃亲爱的朋友，给我更详细地讲一讲你的主人的情况吧！我也许认识他，也许在什么地方见过他，因为我算得上是个走遍天下的人！〃

牧猪人不相信地摇摇头，回答说：〃你以为，一个外乡人给我们讲一点有关主人的事，我们就会相信吗？过去，已有不少的外乡客，为了寻求衣食和住宿，讲了不少关于主人的情况，王后和她的儿子听了感动得流泪。但我认为他们都是来骗吃骗喝的，我相信，他一定不在人世了。我再也不会有这样善良的主人了。当我想起奥德修斯的时候，我就觉得是在想念一位仁慈的长兄，而不是我的主人。〃

〃噢，我亲爱的朋友，〃奥德修斯回答说，〃尽管你在心里不相信他会回来，可是我却要对你发誓：奥德修斯一定能回来。我要在他回来后，才会向你们要求报酬，要求你们送我衣衫。我虽然贫穷，但我绝不会说谎。我恨死了说谎的无赖。你听着，我当着宙斯的面，指着你的餐桌和奥德修斯的牧群向你发誓：在今年年底以前，他一定会回到他的宫殿，并收拾那批骚扰他的妻子和儿子的求婚人。〃

〃呵，老人家，〃欧迈俄斯回答说，〃你安静地喝酒吧，别再胡说了。你的预言得不到我的报酬，因为我的主人奥德修斯不会回来了。我现在只担心他的儿子忒勒玛科斯。我希望他的聪明才智跟他父亲的一样。可是有人，也许是一个神校顾チ死碇牵狡ぢ逅谷ゴ蛱盖椎南⒘恕Ｇ蠡槿巳闯嘶穹诎肼飞希急赴压爬系陌⒍ξ鞫硭辜易宓淖詈笠豢酶绯簟Ｏ衷谇敫嫠呶遥闶撬阄裁词吕吹揭了蹋俊?br />

奥德修斯给牧猪人编造了一段故事，说他是没落的富家子弟，家住克里特岛，然后又编了一些离奇的冒险经历。他在故事中提到了特洛伊战争，说在那里认识了奥德修斯。他说在回家途中风浪使他漂到忒斯普洛托斯人的海岸，那里的国王对他讲奥德修斯曾在忒斯普洛托斯作客，后来他到多多那的神坛

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共6页