木拎着的大提盒笑道:“五木先生这是干嘛来了?”“送礼。”五木放下提盒,活动着手肘,提盒太大,拎着实在别扭。药房内依旧弥漫着各色草药混合的味道,窗棂和房梁间拉起了几道细绳,绳上悬吊着大大小小上百只纸鹤,在幽暗的灯光映衬下,纸鹤仿佛寄托着折叠人内心暗淡的忧伤。
“哈,送什么礼,快打开来让我瞧瞧。”雪儿弯腰要打开提盒,却被五木拦住:“不许动,你转过身去。”“又有什么鬼点子?”雪儿笑着转过去。五木打开提盒,拿过来一盏灯,在雪儿身后忙活着。
“happy_new_year_to_you,happy_new_year_to_you,happy_new_year_to_dear_xuer,happy_new_year_to_you。”五木一边唱着“新年快乐”,一边从大提盒内掏出一盏红灯笼,点燃里面的灯,递在雪儿眼前。
“哇,好漂亮!”雪儿看着眼前用红绢布扎成的灯笼,开心地叫道,红灯笼上贴着一个用白绢布剪成的六角雪花,“这是什么?”雪儿指着雪花下面用笔画着的一堆怪样子的图案。“这是外语,额,就是外国人写的字,happy_new_year,新年快乐的意思,合起来就是‘雪儿新年快乐’。”
红灯笼把雪儿的脸映得好美,雪儿低声说道:“谢谢邓公子,你也……”雪儿指着那几个英文单词道,“这个怎么说?”“还陪妞夜。”五木一字一句地说。“哈”雪儿笑道:“那我祝‘五木还陪妞夜’。”
“来来,我教你唱外国的新年快乐歌。”五木唱一句,雪儿学一句,这歌简单,只是反复着“happy_new_year_to_you”。
雪儿几遍就学会了,歪着头问五木:“‘爹儿雪儿’是什么意思?”“啊……‘雪儿’就是你啊,‘爹儿’嘛,就是‘亲爱的’意思,这句的意思就是‘祝亲爱的雪儿新年快乐’,你唱给我,就把‘雪儿’换成‘五木’就行了。”“哦……你说话怎么总是怪怪的,好多我都听不明白,那‘亲爱的’又是什么意思?”“这个嘛……”五木本想实话实说,但觉得也过于轻佻了,便含糊地解释道,“‘亲爱的’就是你我是好朋友,称呼非常好的朋友的用的,来来,你唱一遍听听。”
雪儿虽然不完全理解“亲爱的”这个词的意思,但这“亲”“爱”两个字凑在一起,恐怕绝不是五木解释的那样,雪儿脸微微一红道:“才不唱给你听。”
“不唱就不唱吧,我还有礼物给你,”五木从提盒里端出水果沙拉,
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共6页