版还真吃亏,万一配音效果太有差距,那很容易招来一片骂啊!”
“米事米事,咱们要相信女皇陛下的眼光和耳朵,何况,咱们国家的声优才刚发展起来,已经很好了,大家多包容包容就是。”
“大家这么一说,我倒是很期待西索的国语版,噗……那极度变态的感觉,不知道咱们国家能不能配出那种感觉来,很考验水平啊!”
以上,这是非常兴奋,又习以为常到淡定的华夏动漫迷们,虽然对某舞的个人葱白蹭蹭的向上涨,但反应要镇静的得多了,似乎大家都有了这心理准备一样,完全不似上一轮那般恍惚了好几天都不敢相信自己眼睛所看到的结果。
所以说,这些动漫迷对某舞的崇敬,已经开始盲目。
看到观众对国语版的议论和期待,秦勤等人都不约而同的抹了一把汗,然后用火热崇拜的眼光看了看某舞。
因为自家的作品可以向主办方申请由哪个声优来配音,一般来说,都会被满足的。而使用名声很高的声优,对作品的人气自然而然有很大的帮助,毕竟,好多动漫迷多多少少有点声控倾向。
然而,从一开始,云念舞就极为反对看名气申请配音声优,似乎压根儿不在乎这种方式对作品的那点帮助。相反,某舞并不在乎对方的名气,只是选取了跟自己这方声优音质差不多的人进行申请,至于配音水平,本身因人而异,这就没有太多的办法了。
为此,云念舞还造就了一部分小RB声优的人气,因为《全职猎人》的爆红而身价看涨。
不过,虽然音质会差不多,但中文和日文的语言韵律本身就不同,再加上个人的习惯和水平的差异,观众听起来,也不会有很相同的感觉,反而会觉得区别明显,但高低细微,各有千秋。
相信,华夏的动漫迷会很容易接受中文版,并欢乐的欣赏起不同版本的不同感觉来,在最大程度上,减弱了国语版后面世的那种吃亏,打破观众心里先入为主的第一印象。
第三百八十四章 迷糊
收费章节(12点)
第三百八十四章 迷糊
正因为云念舞的坚持和那么一点点先见之明,华影工作室出品的动画,并没有遭受到在声优差别上的谩骂。
反而是,有比较就有差距,在有些国语版和最先面众的日文版有很大的差别时,动漫迷们就有些接受不能了,那最后被骂的几率相当高……
其实,云念舞很怀疑主办方是不是故意的,就是为了将别国的作品也变相的变成自己的作品,毕竟,论声优的质量,其他国家很难说能跟小RB
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共6页