第4部分

糊糊醒来，远远地看到架大铁桥，知道蒙特利尔到了。

这个城市其实是个岛，以岛中央的小山命名。

因为欧洲风情，因为英法双语，人称“小巴黎”。

月玲换上一套深色套装，里面着白衬衫，戴着一串小小的珍珠项链，头发挽在脑后盘成一个髻，高跟鞋，照照镜子，自认应该是职业化。

和吴憬一同走出来，听得有人用法语低低地说，“好一对东方璧人。”

月玲跟吴憬亦步亦趋，紧随左右，忽而有人说了一个笑话，月玲思量讲出这个笑话来龙去脉，大家会等得不耐烦，于是对吴憬说，“你等我说完，就开怀大笑，回头我再和你解释这个笑话。”

吴憬依计行事，哈哈几声，周围人也哈哈哈，开心不已。

等大家四散各自去欣赏画作，有华裔艺术家和吴憬切磋技巧神韵，月玲抽空坐到阴暗一角，问侍者要一杯冰水，咕咚灌下去，又悄悄把双腿藏在小圆桌底，轮流脱去一只高跟鞋歇一歇。

有人端着酒杯，站在一旁，说，“你是我见过的最好的口译员了，游刃有余，滴水不漏。我奇怪你哪里学来的巴黎口音。”

13　“小巴黎”之行（3）

她抬头看一看来人，是个象牙色皮肤鹅蛋脸的中年亚裔太太，穿得隆重端庄，有一种柔和的微妙的神情。

到得D市之后，金发碧眼的洋人说一口流利韩文日文，巧克力肤色的人说德文中文，亚裔说法文西班牙语都不再是稀奇事，要是有人说我只会说一种语言，反倒不多见了。

月玲笑笑，“我的法语老师是巴黎人。您这么夸奖我，以后要去见工，一定来向你讨要reerence。”

她说，“我是McGill夫人。你可是姓董？”

McGill是这边一间大学的名字，月玲记得，Liz也是姓McGill的。

月玲忙点一点头，轻轻说一句：“Enchané。　”

McGill夫人像是很＇炫＇舒＇书＇服＇网＇地听到月玲的巴黎口音，说，“我去过北京留学两年，听得懂汉语，但久不练习，说不大好了。也在巴黎学画，在那里认识现在的夫君。”

月玲知道她说的是谁，刚刚在一堆人中间，有一个一头长长的翘翘的金发金眉毛金胡子的胖子，大家一看他来了，纷纷给他让路，那个笑话也是他说的。月玲暗自把他叫做“金毛狮王”。

McGill　夫人说，“你叫我美智子好了。我恰巧在这里碰到你，于是连忙过来跟你说声谢谢。”

“这个，我只是帮帮朋

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共7页