山羊花(翻译文)
首页

山羊花(02)

是个陷阱题,不想跟托尼纠缠下去,毕竟为了这个项目,丈夫这段日子几乎投注了全部心力。

”一定要讲吗?你们明天就要出发了。

”她朝两个研究生瞟了一眼,示意托尼适可而止。

”我不想这个时侯泼你们冷水。

”可惜托尼不领情:”只是交换意见嘛,我们的项目不会因此取消的。

何况谁知道?也许讨论到最后是我们在泼你冷水─”洁西卡看了一眼丈夫,见他默默地点了点头。

”那好吧─”洁西卡叹了口气:”你听过─表征法则吧?””表征法则─”托尼用讲课的语气开始陈述:”是古罗马时期的医生,针对草药疗效归类出来的论述,它主张植物的表征若符合人体某个部位的形状,就代表这种植物具有治疗该人体部位的功效。

””没错─”洁西卡点了点头:”但仔细推敲就清楚,表征法则不仅是犯了逻辑上的错误,更是神学时代才会有的迷思。

它真正的意涵是,那些表征是造物主创造万物时,为人类留下的使用手册。

如果你接受达尔文的进化论,就该明白这有多么荒谬,植物根本不可能意识到─对另一个灵长类动物来说─自己具备什么疗效。

更别说是去刻意演化出那个形状。

更重要的是,表征法则早已经被反复证伪过了。

””所以,你不相信山羊花有功效?”托尼质问道。

洁西卡一头雾水:”山羊花─???””喔,这是苏布达姆的意恩─用一种比较委婉的说法。

”盖伦帮忙同事解释。

”托尼觉得我们可以用它当作这种植物的俗名。

”(注:Goat除了山羊,还指色鬼。

)”可是它实在不像山羊─”洁西卡拿起花的照片仔细端详。

”嗯,也许那些花瓣可以理解为羊耳朵,但它看起来真的更像是─””总不能叫它─猫咪花─吧?”托尼调侃道。

(注:Pussy,你懂的。

)在女性面前用这个单字有一点无礼了。

洁西卡立刻放下照片,半讥讽的回嘴。

”好吧,它的确有可能把人类变成「山羊」,如果它真的能影响我们的下半身思考─””你就这么不相信我们有可能找到少子化的解药吗?”托尼问道。

”还是你和你背后的制药厂不希望人类从自然界找到答案?”洁西卡一脸无言以对的表情。

又来了,6年前,她在一个研讨会上第一次见到盖伦和托尼,那时她刚毕业,开始投入制药厂研究员的工作,大她8岁的

本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共6页

相关小说

极品小姨 其他 /
极品小姨
林浩云
我叫林浩云,是一名高二学生。由于离家远的缘故,平时我都寄宿在学校,只有双休日...
1805263字05-09
绿帽御宴 其他 /
绿帽御宴
绿到尽头
一颗比地球大上些许的蔚蓝星球,处在最为广褒的一块大陆上,和地球同样的人类也经...
412489字04-26
锦绣江山传 其他 /
锦绣江山传
killcarr
庙中三男俩女正围坐篝火交谈,其中一个英俊的华服少年神采飞扬地道:「这次由沐师...
934540字04-26
野玫瑰 其他 /
野玫瑰
鹿时安
傅斯延看着眼前的女人,她长发微卷,深色的头发衬得肤色愈发白皙。 赵今曼抬头看着...
45843字09-13
合家欢 其他 /
合家欢
春暖花开
姨打电话和我说爸妈又吵架了,这次吵得特别严重,小姨说妈妈吵架过后行为很过激,...
274594字05-09
小情人(兄妹1v1) 其他 /
小情人(兄妹1v1)
偷马头
某日,徐嘉致晚上要赴一场朋友酒局。 徐颐然强装难过:“哥哥,你晚上不在,我会...
166635字09-20