的那本Patribsp;Modiano的《Dans le bsp; de la jeunesse perdue》翻译过来是youths cafe,年轻人的咖啡馆。
她耳边仿佛想起了书中所写的:
「后来,有人言之凿凿地告诉我:人惟一想不起的东西是人说话的嗓音。可是,直到今天,在那些辗转难眠的夜晚,我却经常能听见那夹带巴黎口音——住在斜坡街上的巴黎人——的声音询问我:“那么,您找到您的幸福了吗?”这句话一点也没有丧失它的亲切和神奇。」
「这种生活出现在你的人生当中,有时就像一块没有路标的广袤无垠的开阔地,在所有的逃逸线和消失的地平线之间,我们更希望找到设立方位标的基准点,制作某种类型的地籍,好让自己不再有那种漫无目的、随波逐流的感觉。于是,我们编制关系网,试着把那些随机性的相聚变得更加固定一些。」
那么您找到您的幸福了吗?岑焰清在心里默念。
程翊似乎觉察到了她的目光,直直的望进他的眼底,沉默又穿透,似乎将她看明白,但很快便站起了身,由于灯光他的表情又不真切了起来,等到再看清的时候,已经恢复如常。
——————
提示:Patribsp;Modiano的作品主题是:自我迷失和追寻自我
--