贵妇们向那名着名男高音加法奈里抛掷花束的情形,当时教廷把加法奈里从自己的礼拜堂派往宫中,打算用他那美妙的歌声去医治国王的抑郁病症,但是结果并没什么效果;
于是小公主便从自己的头发上取下一朵美丽的白蔷薇,一半是开玩笑,一半是为了戏弄那位严厉的女官,把花向驯兽的男孩掷了过去,脸上带着最甜蜜的微笑。男孩把整个事情看得十分认真,他一只手将花朵压在他粗糙的嘴唇下,另一只手按住胸膛跪在她的面前,咧着嘴笑着,那双明亮的眼睛放射出欣喜的光芒。
他的手脚在行礼的时候显得十分滑稽和奇怪,这简直不是一个任何一个合格的礼仪,但很有趣,这使小公主忘记了身为王室该有的庄严,等男孩跑出场子好长一阵子她还在一个劲儿地笑,并对她的叔父表示想立即让这种好玩的表演再表演一次。然而那位女官却说太阳已经老高了,太热了,她的小公主殿下应该马上回到宫里去,那里已经为她备好了丰盛的宴席,有一个漂亮的生日蛋糕,上面有用彩糖做出的她名字的大写字母,还有一面飘舞的小银旗。小公主于是庄重地站起身来,并宣布说让男孩在她午睡时间之后再表演一次,还要求把她的谢意转告给新地伯爵,感谢他那番殷勤的款待,接着她就回自己的房间去了。
驯兽男孩听说叫他在公主面前再表演一次跳舞,而且是公主自己特别吩咐的,他高兴得忘记了自己,接连不断地吻着白蔷薇,做出些笨拙、难看的快乐的动作。
“你真是是个十足可怕的东西!”马戏团的团长叫道。“你这个拥有半兽人血脉的小杂种,要不是我半个月之前把你从森林里接来,你能有今天?你这幅得意模样的确使我看着不舒服,你要是敢走近小公主身边,我就要拿我的鞭子去抽你。”
“他倒的确得到了一朵最漂亮的花!”侍女大声说。“我今早晨亲自送给公主,作为生日的礼物,他从公主那儿把它偷走了。”于是她拚命地叫起来:“贼,贼,贼!”
“他应当一辈子都关在房里,”他们说。
“看他的牙齿和那壮的像野兽一样的粗贱身体,”他们嫌恶地嘲笑起来。