效劳。您需要什么服务?”于一心用英文回答:“见到你很高兴!”
哈里向于一心弯了一下腰,也许这是为了讨好来客,样子很像日本人的 90 度鞠躬礼。他一定知道这种礼节来自东方,具体是哪个国家、怎么种用法,就不一定很清楚。因为在中国人面前做这种“动作”,费力不讨好不说,甚至还会令许多华人反感。哈里又问了一遍:“先生,您想要什么服务?”
“先来杯可乐。”于一心说话的同时递给他十美元小费。哈里很坦然地把它装进上衣口袋里。数十秒钟后,他手托一个不锈钢圆盘,从吧台走了过来,殷勤地将一杯带冰块的可乐放到了于一心的手上,并把杯中吸管裸露的那端对着客人的嘴:“您还有何吩咐?”“你们这里有小姐的目录吗?”“有,您等一下!”
哈里回过身,从后面的茶几下面拿出一本像册送到于一心眼前,一边翻给客人看,一边还不时地介绍照片上小姐的情况,比如身高呀、体重呀、年龄呀、脾气……。于一心根本就没听哈里在唠叨些什么,一个劲地做“翻页”的手势。不到半分钟就看完了,于一心见哈里的嘴没有停下来的意思,打断他的话:“还有吗?”
哈里感到诧异:“这么多的漂亮姑娘就没有一个您满意的?”他重新翻回到第二页,指着其中的一张照片:“这个女孩子不错,她前两天才进……”
他的英语单词“进”字,才吐出了一半的“字母”,就被于一心又一次打断:“还有吗?”说完,又递过去十美元。和刚才一样,哈里麻利地装进兜里。转眼间他从后面不知什么地方又“摸来”一本相册:“这里面都是处女,价格……”于一心感到哈里有点“小看人”,心里反感,第三次打断他:“放心,只要我看上了,钱不成问题!”
于一心接过相册,这次不用哈里“陪读”,自己翻看“画报”,用时更短,“眨眼”之间,“审阅”完毕:“还有吗?”说完又递给他一张面值五十美元的钞票。这一次哈里没有伸手去接:“对不起!再没有了!”
于一心站起身,把美元对折了两下,塞进哈里的上衣兜里。又坐了下来:“据我所知,还有!”哈里的头摇得像个“拨浪鼓”:“真的没有了!”“再想想看!”经来人的点拨,哈里突然间想起了什么似的:“是有一个,但是中国人不行!”“你怎么知道我是中国人?”
哈里脸上露出了廉价的笑容:“见过的客人多了,不用问,一看外表,再听‘口音’就知道是哪国人!”“那你看我是哪的人?”“您是北京来的中国人,而且才到匈牙利一两天!”
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共6页