> with shis。我指着Haire 的背包说。其实我并不排斥英语,我常常以为自己一辈子都不会用上英语的,后来从学校出来后,我发现我大错特错了,我发现我们国家会英语的人很多,我所用到的东西几乎都标有英文。惊呼以为是进口货,一看生产地是不是make in Amirecam。却是醒目的中文XX制品有限公司。想看看的它的成分或功能用法之类的关键却是英文。象这样的东西小到一支铅笔,大到一些机器说明,就连一些非常中国的东西的标识都是英文。象这样的事多了,某些厂家为显其与国际接轨,生产的都是国际标准,但因为厂里没有以为会英文的,干脆就用拼音代替。我头一次看到这玩儿时,一眼看出不是英文。以为是我们广西自己的产品,为了弘扬壮族文化用壮文写,也不外乎是爱国爱家乡啊。发现是拼音,感叹这厂家真是爱国,以为国人的英语水平超过了国语,怕国人不懂念国语了,加上拼音,会了吧。想当下,国人都与国际接轨了,都用上国际通用的英语了。
要是见到以前的英文老师,我肯定感叹以前没有听他的话好好学好英语,想现在我连现在药店里标出的OTC是代表什么都不知道,如此重要的都不知道就不要说IQ这高级的了。经常听到有人断言中文向英文投降,想想也以后也许会这样。难道OTC就没有中文可以翻译,中国就有WC而没有厕所。看来就是做农民不会英语也不行,农药上写的都是英文。
金枪鱼有自知之明,知道自己英文不济,言多必失不敢扯到自己不懂的地方上去,在一个幼儿园的英文范围内转悠着。文达的才艺只显示在画画涂涂上,对于Haire 的问答显得象牛拉火车般吃力。但在Haire 的眼里Chinese大学生is good ,老把我们往深坑里推,以让我们濒临深渊的时侯贞节不保承认自己不行而原形毕露。Haire得逞了,我们三个“大学生”的英文已是穷途末路了。希望Haire把我们想得像他们法国人一样,热爱自己的语言,把母语树世界上最美的语言。希望他认为我们都热爱自己的国家,像他们一样抵制英语保卫母语。
Haire 在山寨住了两天,走访了不少村民。我和可可都得跟去,我们都是翻译,我把村民的话翻译给可可,可可再把我翻译好的话翻译给Haire。因为这重重的翻译带来了时间差闹出了不少笑话。
挥手送别Haire的时侯,我萌发了像他一样旅行的念头,背个包然后浪迹天涯。如果我真的这样做就不叫旅行了,叫行乞。因为我没
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共6页