第4部分

每个发薪日，洛伊斯工作上的所有烦恼都会烟消云散。每隔两个星期，洛伊斯都会收到一张四百四十美元的薪水支票。现在，她挣的钱已经快赶上她爸爸了。她每上十天班就休息四天，从上午七点到下午三点；尽管这让她非常疲惫，但当赶上星期日上班时，她的报酬就是平常的一倍半；要是赶上节假日上班，她的薪水则是平常的两倍半。“我可能很脏，但我赚到钱了！”当她走向她曾经工作了三年半的信用合作社大厅提取现金时，通常会自豪地这样想。

每个发薪日，她都要和格雷格到她们最喜欢的中餐馆“朱先生餐馆”，共进晚餐以示庆祝。她还给格雷格买了一辆单车。并且，她们生命当中第一次，她能走进商店为自己和儿子买新衣服。她知道随时都会有被解雇和罢工的风险，于是就尽可能的多存钱，但每个发薪日，她也会犒劳一下自己——买一块刚出炉的烤面包、一套新餐具或一些家用塑料制品。更重要的是，洛伊斯能到第一百货店用现金，而不是粮食券买食品，她也能够去教堂，不用担心人们在她背后指指点点——她能抬起头了。

第一部分　走进远离法律的矿山第二章　矿山的男人（1）

1975年夏

矿山的主流文化是旧世界家长式的文化，这里的惟一经济支柱是采矿业；矿山人的闲暇时间都用来喝酒和打猎，因此，这里的世界观也是典型的男人的世界观。矿山的一个女人评论男人：“对他们来说，最重要的是朋友，其次是运动，然后是需要，如果他们还有时间，那么，这部分时间属于他们的妻子和家庭。”

七月的一天，当洛伊斯正在中央处理室一楼对付那个三英寸厚的高压水管时，查克·基利安走了进来。

“你有观众了，”他说，脸上堆满了笑。

基利安是中央处理室的领班。洛伊斯与普里西拉·罗比茨在“墨西哥”一同工作了三个月之后，刚刚转到这里——矿工们将调换工作称为“转”。现在，洛伊斯独自在这栋巨大、黑暗的大楼里工作，她是这里五十一位矿工中惟一一位女性。她的任务仍然是男矿工们都不愿意做的清洁工作——把灰尘堆在一起、清理地上的杂物、擦拭手轨。基利安说：“你们女人最擅长做这样的工作。”

她回过头，发现六个男矿工就站在离她十英尺远的地方看她对付水管，她心想：“他们看我的眼神，就像从未接触过女性的高中生一样。”洛伊斯对基利安说：“你能让他们走开吗？”

“你应该自己对他们说‘走开，回去工作’，”领班回答。

她在中央处理室工作的第一

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共6页