2.Lo non sono un assassino。 Ma mi uccidere la gente in piedi per la mia strada:我不是刺客,但是我会杀死所有阻碍我的人
3.美第奇家族原来是托斯卡纳的农民,与十二世纪十字军东征没啥关系,这里是作者乱写的。
6。上帝之名
大马士革距离耶路撒冷不远,在这里,你可以看到来自各个国家的人。
这并不奇怪,但是通常来说,在这样的刺客组织里面,你看到的却并不仅仅是意大利人,或者法国人。
孤儿院的孩子来自各个地方,他们中有撒拉逊人,有欧洲人。
雷纳德很早就醒了,他走出了院子,冰冷的阳光将一切笼罩如同圣殿一般的庭院中。
穆斯林的孩子们已经伏在院子里,在太阳升起的时候祈祷。
修女卡特琳娜安静的站在他们身边,她的脖子里带着十字架。
“你们是怎么说服萨拉丁在这里建一所基督教的教堂的?”雷纳德淡淡的问道。
“我们没有说服,这也不是一所教堂,”卡特琳娜修女回过头看着他,“这里只是一个收容无家可归的孩子的地方。”
“你信奉上帝,修女。”雷纳德喃喃着。
“不管他们是基督徒还是穆斯林,无关乎信仰,他们都只是……孩子。”卡特琳娜冲他微微一笑,“无论是上帝,还是他们的先知,希望的都只是共存,而不是相互残杀。”
“上帝看得到这一切。”雷纳德的眼睛里带着些嘲讽,“你也这么相信着,所以才以他的名字行善?”
“我没有以任何人的名义,”卡特琳娜神色平静,“也许上帝看得到一切,也许他根本不在乎这个世界到底变得怎样,我做这一切,只是我觉得这样做是对的,仅此而已。”
“Un atto di gentilezza casuale in un momento。*1”修女淡淡的道,“那是上帝教给我的,但是,怎样做,却是我的选择。”
“那只是你的选择?修女,难道就这样看着自己的弟弟走上一条不归路?”雷纳德继续道,“他本来是个骑士,他应该富有而且荣耀的活着,现在,你却每天都必须担心他会不会上绞架。”
“我尽我所能保护我的家人,”卡特琳娜修女眼睛里带着一丝神秘的笑意,“和你一样。”
雷纳德好像明白了什么似的低下了头,若有所思。
他的睫毛轻轻的颤动,少年人的稚气似乎还
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第6页 / 共7页