[hp翻译]incareof照料第9部分

不等了一会儿，视线才清晰起来。

他看见他就在笼子底部，躺在一个棉毛铺垫的盒子里，斯内普几乎以为还是他被波特发现的第一天，之后所有的事情都只是做梦。

接着他记起了两个麻瓜男孩。

他快速检查了一下伤势。受伤的肩膀悲惨地扭伤了。肋骨阵阵刺痛。不过好像没有断了的骨头，但有好几处瘀伤。无疑，他晕过去是因为胖男孩捏他的时候切断了空气供应，——这也解释了为什么会头痛。

波特！

他模糊地记得波特遇到两个男孩，接着是扭打，然后……波特真的用他的隐形斗篷来换取他，斯内普，安全？

不是我。是斯巴达克斯。这念头让他感到奇异的悲伤与惆怅。

“你怎么样，斯巴达克斯？”

斯内普抬起头。波特身体前倾，他苍白、瘦削的脸上布满忧虑。嘴唇破了，有一只肿起的黑眼圈。

现在是什么时候？我昏迷多久了？斯内普试图坐起来看清架子上的闹钟，但他的腿软绵绵的。

“斯巴达克斯。”

斯内普回头看着波特。男孩相当苍白。

“听着，斯巴达克斯，”波特急切地说。“我不能象以前那样把你弄出去……放到达力的房间里，没时间了。”他困难地吞咽了一下。

“我……我需要你保持安静，不要动，斯巴达克斯，好吗？”即使以他异常敏锐的听觉，斯内普也几乎用尽全力才能听清男孩的声音，如此柔和有如耳语。“不要象海德薇那样烦乱……没有什么可烦乱的。一切都会好的。”

这远不能让斯内普安心，魔药大师越来越警觉——因为他意识到波特，一方面是在真的想安慰他照料的蝙蝠，同时也在安慰他自己。

他听到啪的关门声，斯内普神经紧张，接着一声吼叫从楼下传来：

“小子！下来！现在！”

波特紧张地抬起头来，眼里露出被追猎的神情。他深深地吸了口气，站起来，挺直了肩头。他回头又看了斯内普一眼。

“一切都会好起来的，斯巴达克斯。”男孩低声说。“只需要保持安静，不要动，好吗？”他盖起鸟笼，匆忙拧紧了顶部。接着，他没说一句话就离开房间响应德思礼的召唤，门在他身后关上。

斯内普肾上腺素激增，尽管浑身是伤还是站了起来。他绕着笼子疯狂地转圈，竭力想找处薄弱的地方闯出去。他愤怒而挫败地咬紧了牙齿。

梅林！我为什么不在波特带我回来之前采取行动？我可以变身，然后幻影移形带着我们两个离开，结束这场闹剧。管他

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第5页 / 共7页