[hp翻译]incareof照料第11部分

着他。“波特？”

“你能让姨妈恢复原样吗？求你了，在我们走之前。”哈利惊讶地听到自己的声音传入耳中是那么喑哑。

斯内普的眼中闪过一丝异样的情绪，象虫子掠过黑色的水面。

“为什么？”

哈利想了想，然后说：“我不想看见她这样。”

哈利感到斯内普正审视着他，但他没有抬头。过了一会儿，魔药大师挥了挥魔杖，佩妮姨妈的嘴巴又出现了。她长长地舒了口气，用手捂住脸，开始无助地哭泣起来。

斯内普没有回头看，继续前行。哈利无言地跟着他，眼睛盯着地板。

他带着波特走到女贞路四号的大门口，在走廊上停下了。

“波特。”

男孩抬起头。绿眼睛里的呆滞表情，唤起魔药大师不敢承认的焦躁不安。

“过来拉着我。”斯内普伸出左臂。

让他震惊而又恐慌的是，波特立刻毫无异议地遵从了。斯内普知道男孩之前从未幻影移形过，出于某种不明的原因，他这样顺从地走近他最憎恨的教授，让斯内普担忧。不可战胜的格兰芬多精神终于还是崩溃了吗？

【第十二章】下

他眯起眼睛审视着男孩。波特看起来像是刚从战场上下来，斯内普怀疑他已经到了崩溃的边缘。

现在他做不了什么。最好尽快将男孩带走。

“波特。”

男孩再一次抬起头，疲倦而冷淡地注视着斯内普。

“靠紧我，用两只手紧紧地抓住我的胳膊。”

波特再一次无声地照做。斯内普回到原地，集中注意力——

——接着他们来到了一个古老的森林里，到处是高大的树木和丛生的灌木。夜色正在降临。

着陆时波特稍微踉跄了一下，有那么一刻斯内普满意地看到男孩的脸上恢复了生机，即使只是一种警惕的神色——毕竟，恐惧也好过什么表情都没有，但当波特抬起头来看着他时，所有的情绪又都缩回去了。斯内普发现通常爱问东问西的格兰芬多这样缺乏好奇心很让人不安。

他花了一会儿时间审视着他负责的对象。

波特快到十六岁了，正是介于男孩与男人之间的时期。姨父打他的时候，斯内普觉得他像个男人，身体挺直，下巴扬起，不屑叫喊。而现在，他裹着斯内普的夏季斗篷（尽管魔药大师已经施了缩小咒免得拖到地上，斗篷对他来说还是太大了），他还是像个小男孩，脸上处处淤痕，神情麻木，令人不安。

波特凌乱的头发已经非常需要修剪了，并不能掩盖蔓延开来

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共7页