[hp翻译]incareof照料第20部分

好几个小时，但得到的分数还不如可能就考试前看了半小时书的詹姆高。他对此的嫉妒无处安放。不让詹姆的儿子在课堂上表演主角，满足了斯内普卑鄙、丑陋的心思，纾解了他在某些课程上对老波特的苦涩的怨恨——尤其是，他儿子也表现出天赋的黑魔法防御课。私下里，斯内普担心男孩在蔽心术上也展现出卓绝的天资，这会让魔药大师再次体会到自卑感和心理失衡。

毕竟，男孩已经引发了黑魔王的惨败。他也的确表现出了在抵抗夺魂咒方面的惊人能力——这表明他掌握蔽心术也会是顺理成章的事。因此，当斯内普向邓布利多报告，多次抗议自己的努力如何白费时，他深感愉悦。

最终，斯内普不得不对自己承认他向邓布利多、卢平以及凤凰社的其他成员否认了很久的事——他的确，故意搞砸了波特的蔽心术课程，有时是无意识的（他是这么告诉自己的），有时不是。现在换一种角度来看，重新开始这门课程，斯内普知道自己已经不知不觉地把这项任务变得更加艰难。课程中带来的心灵创伤和严厉的老师，可能会让学生在重新走进教室之前就产生心理障碍，很可能波特会理直气壮地声称他根本不可能学会蔽心术。早前男孩在湖边对他说的话再次响起：

“这改变不了事实，教授，我资质低劣学不了蔽心术。你自己说的。有什么必要再让我们彼此受罪？”

斯内普不需要摄神取念也知道男孩全心全意地相信这一点。

再过几分钟，波特就会来见他（他希望这样——要是斯内普不得不实施威胁硬把男孩拽来，可不是一个很好的开端），神经紧张，满怀怨恨，完全相信他会彻底失败。斯内普知道为此他只能责怪自己，但他抛开自我谴责，想着要怎么完成摆在前面的任务。

是时间验证邓布利多对他教学能力的判断是否准确了。

差五分到八点响起了敲门声，斯内普松了口气。他提醒自己要用老师的身份去看，去听，坐直了身体，看着门。

“进来。”

波特走进来，安静地呆在门口，转过身来面对着斯内普。脸上的神情一片空白，就像那天他终于知道他的宠物蝙蝠就是他最不喜欢的老师，全力收敛起所有的情绪。他不自在地拖着脚步，手好像不知道该往哪儿放。他的视线对上了斯内普，然后垂下来。

违背他的意志，看到那张詹姆的面孔带来的不悦让斯内普抿起嘴唇。他强压下就眼前所见做出最尖刻评论的本能反应，强迫自己用更中立挑剔的眼光审视着眼前的少年。

男孩笔直而僵硬地站立着，他小心翼翼地

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共6页