此深有体会……”
汤姆对欧文的嘟囔声不以为意,看上去就像假装没听见。
“我是说——实际上就是这么回事儿,”欧文耸了耸肩,继续说,“我们都是演戏好手。你知道,斯莱特林和格兰芬多们的演技历来为人称道,所以看穿他也没什么可奇怪的。”
“你太高估自己的才能了,”汤姆斜乜了他一眼,毫不留情地嘲讽道,“你的把戏每次用不了一眼就能被我看穿——多有趣味的表演啊,欧文。”
“是啊,我当然比不上爱罗伊·彭斯特,”欧文没好气地反唇相讥,“所以我很少对你演戏。”
汤姆默不做声了。过了一会儿,他似乎笑了笑,突然慢条斯理地说:“说得有道理。仅凭这一点,你就比老彭斯特不知道好了多少倍。”
欧文半信半疑地看着身边那个高个子男人。长期和汤姆生活在一起,任谁也别想再分清真心夸赞和出言讽刺。不过这些都无所谓——感谢梅林,不会有什么比汤姆的讥诮还刻毒了。当然,这也没什么可抱怨的,对此欧文早就习以为常。他耸了耸肩,决定用“抱歉,我没听见”这项绝技回应汤姆的最后一句话——因为真正让他觉得难以应付的,永远是那个刻薄男人的一本正经。
夜色渐渐变得灰蒙蒙起来,汤姆和欧文依旧在麻瓜街区里穿行。欧文原本担心他和汤姆和麻瓜不同的装束会引起怀疑和侧目,然而出乎他的意料,偶尔路过他身边的人大多醉得跌跌撞撞,甚至打扮得比最新潮的巫师——当然,这是个褒义的说法——还要怪异。
欧文有些瞠目结舌地看着一些蓬头乱发、穿着苏格兰小脚裤和紧身衣的女人路过他们身边,同时朝汤姆发出轻佻的咯咯笑声。狂躁的吉他和鼓点声突然从他们经过的一家酒吧里传出来,欧文深吸了一口气,突然扯着汤姆走进一条小巷。
“……让我喘口气。”他斜靠在冰凉的砖墙上,拽着汤姆的斗篷,咬牙切齿地说。
汤姆先是诧异地看了他一眼,然后轻笑着静静站在欧文身边:“我可以给你五分钟。”
已经是凌晨时分,然而这个城市从未陷入沉睡。一些嘈杂的摇滚乐模糊地从难以辨明的方向传来,欧文摇了摇头,觉得他的神经在这一夜饱受折磨,一大群利比亚妖精?