于国内和国外的业务,”二宫和也一边动了刀叉,一边问候道:“也没来得及拜访红星厂的诸位。”
“中村也忙于北美的业务,不知道驻京的办事处有没有做好沟通和服务工作。”
他微笑着看了一眼坐在包厢一边的办事处几人,说道:“如果有不周的地方,还请诸位谅解才是啊——”
这话说完,办事处的谷仓平二以及三上悠亚几人纷纷向餐桌这边鞠了一躬。
周干城眉头一跳,却镇定地没有开口。
景玉农则点点头,客气道:“在过去的一年里,红星厂与三禾株式会社合作的很好。”
“在我们双方的共同努力下,各项业务有条不紊地推进和发展,这离不开我们双方沟通与交流的功劳,我在这里要代表红星厂。”
她端起了酒杯,敬向了对面,道:“感谢你们再一次的来访,也祝我们的合作,一帆风顺,再创佳绩。”
到底是领导,说起场面话还真是老母猪戴胸罩——一套又一套。
不踩对方道歉的坑,更不直接说三禾株式会社驻京办的事,却已经回答了对方的提问。
这是典型的外事辞令和沟通技巧,浅显地说,就是你说你的,我说我的,互相当放屁。
来的时候在车上李学武就同景玉农提醒过了,千万不要在意日商代表的道歉和鞠躬。
馹本人的道歉不等于认错或者认输,这只是他们从小接受教育的一种礼仪。
他们之所以不断地道歉,是为了给对方带来了不好的感受而道歉,不是承认自己错了。
鞠躬也是一样,没有什么特殊的含义。
只当对方是在点头就好了,千万不要过度地理解和解读。
景玉农当然认可李学武的意见,因为全红星厂都知道,最不把外国人
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共20页