第4部分

别再找那这种烂借口可不可以？」

「这借口很好。」她又道。虽然她是个自由译者，案子接越多对自己就越好，可是她没必要跨越领域，去抢同行译者的饭碗，替自己找麻烦。

「我知道妳之前有替大周出版社译过同类型的作品，而且风评还很不错……」

「所以我才会被那领域的译者排挤，而不得不离开大周，最后承蒙妳善心收留，我才有饭吃，这事妳没忘记吧？」话落，她用力抽出许琦肘下的译稿合约。

「但在我这里绝对不会发生同样的事，我绝对可以保证。」许琦自信满满地拍胸脯保证，「而且这次张为仁也很希望可以和妳合作。」

张为仁是文学界知名的大牌自由译者，很多出版社都想和他合作，不过自从他在社里巧遇柯希宁之后，他就只和他们出版社合作。

虽然他没表态，但社里的人都知道他对希宁很有好感，只可惜希宁对他没什么特别感觉，只当他是路人甲。

「谢谢，没空。」

「没空？大小姐，这种话妳也说得出来？可不可以请妳稍微积极一点，不要再这么懒散？最近出版社真的很忙，很需要妳……」

听许琦又一次不厌其烦地重复已烦了她快一个月的事，柯希宁当她是耳边风，一看完译稿合约内容，就拿起一旁的笔在两份文件上签下名宇。

「好了。」她收起其中一份合约放进背包里，站起身。

「希宁……」

「给钱。」看着还想继续念她的许琦，柯希宁伸出手，开口要稿费。

「希宁，妳也拜托一下好不好？」许琦一副快受不了她的样子。

「不可以，给钱。」她老话一句。

「妳如果肯多接点案子，不就可以赚更多的钱了？」许琦叹口气，拉开抽屉，拿出早已开好的支票。

「钱够用就好，赚那么多做什么？」一把抽过她手中的支票，看着上面的数字，她心情不错，脸上有了笑容。

「赚多点钱，才可以多买些漂亮的衣服、化妆品，好好打扮……」

她话未尽，希宁已主动插话，「好好打扮自己，然后交个有钱有势的男人，等时间成熟，就把自己嫁掉，从此以后包我吃穿不必愁。」许琦想说的话，她都已经可以倒背加流了。

「对、对、对，就是这样没错！」

「但是，妳以为事情真有这么简单吗？」

「呃……这个……这个嘛……」是真有点困难喔。

因为希宁漂亮是漂亮，可是看起来就是冷了点，也傲了点，尤其她不笑的时候，活像身边每个人都

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共7页